Heidi Caroline Nyström

Norge är rädd för importsmitta men den kommer inte härifrån. Det kanske borde vara enklare att korsa gränsen här än när man kommer från Sydafrika. (12 dec 2021, under intervju med SVT) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Norge är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) importsmitta men (=ändock, skada) den kommer inte (=ej, icke) härifrån. Det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) borde (=torde) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) enklare att korsa (=överlöpa) gränsen här än när man (=idiot, kille, karl) kommer från (=av) Sydafrika.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonororgoge äror rorädoddod foföror imompoporortotsosmomitottota momenon dodenon kokomommomeror inontote hohärorifofrorånon. Dodetot kokanonsoskoke boborordode vovarora enonkoklolarore atottot kokororsosa gogroränonsosenon hohäror änon nonäror momanon kokomommomeror fofrorånon Sosydodafofrorikoka. (12 dec 2021, under intervju med SVT)

Baklänges:  AkirfadyS nårf remmok nam rän nä räh nesnärg asrok tta eralkne arav edrob eksnak teD .nårfiräh etni remmok ned nem attimstropmi röf ddär rä egroN. (12 dec 2021, under intervju med SVT)

SMS-svenska:

norG R rädd för importsmitta m1 d1 kommR inT hRifrån.Dt kanske borD vara 1klare att korsa grNs1 hR N nR man kommR från sydafrika. (12 dec 2021, under intervju med SVT)

---

Liknande ordspråk:

I Norge är man rädd för importsmitta men den kommer inte härifrån. (12 dec 2021, under intervju med SVT)

Om 2020 har varit svårt att få grepp om kommer 2021 inte vara enklare. Det är allt från nyheten till att man kanske har ett vaccin på plats i början av januari till att det kan dröja mycket längre, och därmed har vi ingen aning om hur det kommer att se ut. (9 nov 2020, i en intervju med SVT Sport efter att Anders Christiansen testades positivt för covid-19 samtidigt som Malmö FF tagit SM-guld.)

När vi ser människor som sitter utanför en affär och tigger är det är många känslor som kommer. Ibland kanske man tycker att man borde hjälpa dem lokalt ge dem stöd eller skänka pengar. I andra stunden så kanske man tänker att - tusan de kommer från ett land där det landet borde ta ansvar för sina medborgare. Ska man få ordning på detta så behöver det vara ett nationellt ansvar hur vi ska förhålla oss till det här. (5 apr 2018, i en intervju med SVT om ett tiggeriförbud)

Kontrollerna i sig kanske inte kommer öka, men det kommer vara mycket enklare för poliser att genomföra kontrollerna. Man behöver inte jobba upp misstankarna på samma sätt. (4 feb 2024, när han kommenterade hur visitationszoner skulle påverka polisens arbete.)

Planen är att destabilisera situationen så att utländsk trupp kan korsa gränsen och ta över landets territorium, vilket vi inte kommer tillåta. (7 apr 2014, under ett extrainkallat regeringsmöte)

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!