François de Voltaire

När läkarna inte kan bota en sjukdom ger de den åtminstone ett vackert namn. Yrke

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När läkarna inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) bota (=kurera) en (=någon) sjukdom (=åkomma) ger de (=dom) den åtminstone ett vackert (=fint, ljuv) namn. (=benämning)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror loläkokarornona inontote kokanon bobotota enon sosjojukokdodomom gogeror dode dodenon åtotmominonsostotonone etottot vovacockokerortot nonamomnon.

Baklänges:  Nman trekcav tte enotsnimtå ned ed reg modkujs ne atob nak etni anrakäl räN.

SMS-svenska:

nR läkarna inT kan bota 1 7kdom Gr D d1 åtminstone ett vackRt namn.

---

Liknande ordspråk:

När läkarna inte lyckas bota en sjukdom, ger de den i varje fall ett fint namn.

Når legene ikke klarer å helbrede en sykdom, gir de den i hvert fall et fint navn.

Det är en sjukdom som inte är enkel att bota med ett enda besök. Det är en kronisk sjukdom som kräver uppföljning och livslånga insatser. Framförallt med egenvård men också med regelbunda kontroller. (7 feb 2022, när hon pratar om behandling och hantering av tandlossning)

Det här är en metod som inte är fullt utvecklad. På lång sikt har man ingen aning om vad som kan hända för kommande generationer. Dessutom har man inte använt den för att bota någon förskräcklig obotlig sjukdom, utan för en typ av förbättring av barnet. (27 nov 2018, förklaring till varför forskare reagerade så starkt på nyheten om genmodifierade bebisar med CRISPR/Cas9.)

Beklagligt, det skulle vara beklagligt. När man har så mycket frågetecken kring sin namn att man själv inte väljer att kliva åt sidan, åtminstone inte för stunden. Om inte annat för att skydda det Internationella simförbundets namn. Det är ju Internationella simförbundet som kommer att bli befläckat om korruptionsanklagelserna visar sig vara sanna. (20 jul 2017, när han talar om att det är beklagligt att Al Musallam inte kliver åt sidan trots korruptionsmisstankarna.)

Despotism är ofta naturens strävan att bota sig själv från en riktigt svår sjukdom.

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!