Henrik Hagström

Det är en bil som kört på en fotgängare, sedan avviker föraren till fots från platsen, men lämnar kvar bilen, så den har vi. (6 dec 2018, efter olyckan) Helsingborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) bil (=automobil) som (=såsom) kört på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) fotgängare, (=gångare, gångtrafikant) sedan (=därefter, därpå, efteråt) avviker föraren till (=åt, mot) fots från (=av) platsen, men (=ändock, skada) lämnar kvar (=över) bilen, så (=odla, plantera) den har vi.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror enon bobilol sosomom kokörortot popÃ¥ enon fofototgogänongogarore, sosedodanon avovvovikokeror foförorarorenon totilollol fofototsos fofrorÃ¥non poplolatotsosenon, momenon lolämomnonaror kokvovaror bobilolenon, sosÃ¥ dodenon hoharor vovi. (6 dec 2018, efter olyckan)

Baklänges:  iv rah ned ¥Ãs ,nelib ravk ranm¤Ãl nem ,nestalp n¥Ãrf stof llit nerar¶Ãf rekivva nades ,eragn¤Ãgtof ne ¥Ãp tr¶Ãk mos lib ne r¤Ã teD. (6 dec 2018, efter olyckan)

SMS-svenska:

Dt R 1 bil som kört på 1 fotgNgare,Cdan avvikR förar1 till fots från plats1,m1 lämnar kvar bil1,så d1 har vi. (6 dec 2018, efter olyckan)

---

Liknande ordspråk:

Föraren har därefter avvikit från platsen. Vi har hittat bilen men inte föraren, men det hoppas vi att vi gör snart. (23 nov 2018, på fredagskvällen)

En bit ifrån en korsning har föraren kört av vägen och krockat med ett träd. Alla fyra i bilen har förts med ambulans till sjukhus. Bilen kommer att bärgas. (24 sep 2024, strax innan klockan 22.30 larmades räddningstjänst och polis om olyckan som inträffat väster om Rottne.)

Det började med ett möte mellan två bilar och någon form av en dispyt. Ur den ena bilen kliver en man med ett vapen och skjuter ett stort antal kulor mot den andra bilen. Det har hittats en stor mängd hylsor på platsen. Föraren i den beskjutne bilen tappar kontrollen över bilen när han försöker köra därifrån. Polisen och räddningstjänsten kommer fram och hittar honom på platsen och han dödförklaras på sjukhuset. (1 nov 2019, under intervju angående mordet på Högaholm i Malmö)

Lastbilschauffören hade kört ut i vattnet då motorn lade av, föraren satt då kvar i bilen och förbipasserande ringde efter hjälp. (24 maj 2016, tisdag, 10:00 i Grundforsen, Sälen)

När man fått stopp på bilen vid Södra torget så springer föraren från platsen. (6 okt 2024, efter en biljakt i Borås där polisen försökte kontrollera en bil som körde iväg. Föraren flydde när bilen stoppades vid Södra torget.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!