Boxiao Pan

Även om vi griper en 16-årig rånare så är det ytterst sällsynt att en åklagare faktiskt anhåller den och ännu mer sällsynt att en domstol häktar den personen. (25 mar 2020, när man diskuterar huruvida unga ska frihetsberövas) Ungdomsbrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi griper en (=någon) 16-årig rånare så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) sällsynt (=ovanligt, ovanlig) att en (=någon) åklagare faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) anhåller den och (=et, samt) ännu (=fortfarande) mer sällsynt (=ovanligt, ovanlig) att en (=någon) domstol (=tribunal, rätt) häktar den personen.

---

Översatt till rövarspråket:  Ävovenon omom vovi gogroripoperor enon 16-årorigog rorånonarore soså äror dodetot ytottoterorsostot sosälollolsosynontot atottot enon åkoklolagogarore fofakoktotisoskoktot anonhohålolloleror dodenon ocochoh änonnonu momeror sosälollolsosynontot atottot enon dodomomsostotolol hohäkoktotaror dodenon poperorsosononenon. (25 mar 2020, när man diskuterar huruvida unga ska frihetsberövas)

Baklänges:  Nenosrep ned ratkäh lotsmod ne tta tnyslläs rem unnä hco ned rellåhna tksitkaf eragalkå ne tta tnyslläs tsretty ted rä ås eranår girå-61 ne repirg iv mo nevÄ. (25 mar 2020, när man diskuterar huruvida unga ska frihetsberövas)

SMS-svenska:

Äv1 om vi griPr 1 16-årig rånare så R Dt yttRst sällsynt att 1 åklagare faktiskt anHllR d1 & Nnu mR sällsynt att 1 domstol häktar d1 Prson1. (25 mar 2020, när man diskuterar huruvida unga ska frihetsberövas)

---

Liknande ordspråk:

Det sker otroligt sällan, och att man dessutom går vidare till domstol är ännu mer sällsynt. Det är oftast symboliskt. Det är en förtroendefråga. (28 mar 2019, nyhetsartikel om Swedbanks årsstämma)

Det är naturligtvis jätteallvarligt, men lyckligtvis är det ytterst sällsynt med såna här incidenter. (2 okt 2020, efter att händelsen inträffade.)

Hur sällsynt den sanna kärleken än är, så är den ändå mindre sällsynt än den sanna vänskapen.

Det handlar om en gärningsperson som är extremt sällsynt. Personen har stora svårigheter att förstå och kommunicera med omgivningen. (16 maj 2025, i en intervju med SVT efter masskjutningen vid Risbergska skolan i Örebro.)

Det saknar jämförelse när vi pratar om det unisona motstånd som finns från hela företagarvärlden i väst mot Rysslands agerande. Det är ytterst sällsynt, det har vi inte sett i modern tid. (17 mar 2022, ekonomibyrån)

Här har vi samlat ordspråk i 13006 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!