Hans-Erik Sjöholm

Han skulle bara kunna öppna dörren och gå ut genom branddörren, förstår de det? (23 jun 2021, samtal med kommunen) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han skulle bara (=enda, enbart, endast) kunna (=veta) öppna (=vidga) dörren och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut genom (=igenom) branddörren, förstår de (=dom) det?

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon soskokulollole bobarora kokunonnona öpoppopnona dodörorrorenon ocochoh gogå utot gogenonomom bobroranondoddodörorrorenon, foförorsostotåror dode dodetot? (23 jun 2021, samtal med kommunen)

Baklänges:  Ted ed råtsröf ,nerröddnarb moneg tu åg hco nerröd anppö annuk arab elluks naH? (23 jun 2021, samtal med kommunen)

SMS-svenska:

han sQlle bara Qnna öppna dörr1 & gå ut g1om branddörr1,förstår D Dt? (23 jun 2021, samtal med kommunen)

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att vi lyssnar på det läge som är i samhället. Skulle det vara så att smittoläget fortfarande är så allvarligt så förstår vi också att vi inte kommer få öppna. Men vi måste välja att se det positiva för om vi inte påbörjar de här processerna nu så kommer vi inte kunna öppna förrän långt in i sommaren. (22 jan 2021, 2020)

Ja, eftersom vi fortsätter att testa dem har vi inte helt stängt dörren. Skulle vi sluta testa dem skulle de bara behöva sköta sitt virus utifrån det svenska regelverket. Det vore att stänga dörren. (22 jan 2022, intervju med SVT Sport.)

Hon rör sig för mycket åt fiendeland i sitt förslag. Genom att öppna upp för Labour stänger hon möjligtvis dörren för det egna partiet. (21 maj 2019, när Christoffer Wendick kommenterar Theresa Mays nya Brexitplan.)

Om limousiner var extremt långa, skulle de inte behöva chaufförer. Man skulle bara kunna sätta sig i baksätet, gå genom limousinen och sedan stiga ut ur framsätet, som då skulle vara där man ville åka.

If limousines were extremely long, they wouldn't need drivers. You could just get in the back seat, walk through the limousine, and then get out of the front seat, which would be where you wanted to go.

Bilden Busch vill förmedla är att det är KD som banat väg för det nya samarbetet till höger genom att vara först att öppna dörren för SD. (5 jul 2022, i en analys av Kristdemokraternas läge inför valet i videon ovan.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!