Att läsa(=tyda, studera)eller(=alternativt)inte(=ej, icke)läsa(=tyda, studera)är(=befinner sig, vara)en(=någon) klassfråga.
Översatt till rövarspråket:
Atottot loläsosa elolloleror inontote loläsosa äror enon koklolasossosfofrorågoga. (11 feb 2013, intervju om ett projekt som ska lära eleverna förstå vad de läser.)
Baklänges:
Agårfssalk ne rä asäl etni relle asäl ttA. (11 feb 2013, intervju om ett projekt som ska lära eleverna förstå vad de läser.)
SMS-svenska:
att läsa LR inT läsa R 1 klassfråga. (11 feb 2013, intervju om ett projekt som ska lära eleverna förstå vad de läser.)