Bengt Lindström

Det som utmärker den här sommaren är att värmen håller i sig. Någon dag över 30 grader är inte märkvärdigt men det har varit otroligt ihållande, det är det som är sensationellt. (22 jul 2018, intervju med SVT Nyheter, juli 2018) Skogsbrand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) utmärker den här sommaren är (=befinner sig, vara) att värmen håller i sig. Någon (=en) dag över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 30 grader är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) märkvärdigt men (=ändock, skada) det har varit otroligt (=fantastiskt) ihållande, (=envis, kontinuerligt, ständig, kontinuerlig, bestående) det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) sensationellt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot sosomom utotmomärorkokeror dodenon hohäror sosomommomarorenon äror atottot vovärormomenon hohÃ¥lolloleror i sosigog. NonÃ¥gogonon dodagog övoveror 30 gogroradoderor äror inontote momärorkokvovärordodigogtot momenon dodetot hoharor vovaroritot ototrorololigogtot ihohÃ¥lollolanondode, dodetot äror dodetot sosomom äror sosenonsosatotiononelolloltot. (22 jul 2018, intervju med SVT Nyheter, juli 2018)

Baklänges:  tllenoitasnes r¤Ã mos ted r¤Ã ted ,ednall¥Ãhi tgilorto tirav rah ted nem tgidr¤Ãvkr¤Ãm etni r¤Ã redarg 03 rev¶Ã gad nog¥ÃN .gis i rell¥Ãh nemr¤Ãv tta r¤Ã nerammos r¤Ãh ned rekr¤Ãmtu mos teD. (22 jul 2018, intervju med SVT Nyheter, juli 2018)

SMS-svenska:

Dt som utmRkR d1 hR sommar1 R att vRm1 HllR i sig.ngn dag övR 30 graDr R inT mRkvRdigt m1 Dt har varit otroligt iHllanD,Dt R Dt som R s1sa10nLt. (22 jul 2018, intervju med SVT Nyheter, juli 2018)

---

Liknande ordspråk:

Älgar är en stor djur med en mycket välisolerad päls. Detta gör att vinterkylan gör älgen inte särskilt mycket. Den håller värmen väldig bra och är känslig när det blir 'för' varmt ute. Under vintern kan detta händer redan vid -5 grader och under sommaren vid 14 plusgrader. (29 apr 2022, svar på fråga om vid vilken temperatur älgar börjar må dåligt vid värme)

Då väntas temperaturen stiga ända till 15 grader. Värmen håller sedan i sig och på skärtorsdagen ser vädret ut att bjuda på temperaturer över 15 grader. (14 apr 2019, under diskussionen om väderprognosen för påskhelgen i Uppsala län)

Värmen återkommer så smått på torsdag och börjar norrifrån. Lokalt kan temperaturen nå upp till 30 grader i norra Norrland i slutet av helgen. Värmen byggs på dag för dag om sol och värme håller i sig några dagar. (30 jun 2021, efter den senaste tidens värmebölja över stora delar av landet väntas nu en period av svalare temperatur)

Om jag ska titta spontant de dagarna jag varit här så är det sjukt fina förhållanden. Att de fått det så otroligt hårt fast att solen går upp och det är sex-sju grader, och att spåren håller så fint. Det trodde jag faktiskt inte. (19 feb 2019, i en intervju med SVT Sport, inför VM i Seefeld)

Det var nästan åtta grader kallare än vad det brukar vara. Så vi fick inte riktigt träna på den värmen som jag förstår kan finnas på OS nästa år. Man har pratat om 30-35 grader och en väldigt hög luftfuktighet. (26 jul 2019, VM i Sydkorea inför OS i Tokyo)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!