Thomas Andersson

Det är väldigt halt så vi förväntar oss väl fler olyckor när folk ska ta sig till jobbet under morgonen. (19 nov 2024, efter en lastbilsolycka söder om Frilleås i Halland som ledde till totalstopp på E6 i riktning mot Göteborg.) Halka

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) halt (=glatt) så (=odla, plantera) vi förväntar oss väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) fler (=ytterligare) olyckor när folk (=människor) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig till (=åt, mot) jobbet under (=nedanför, mirakel) morgonen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror voväloldodigogtot hohaloltot soså vovi foförorvovänontotaror osossos vovälol fofloleror ololycockokoror nonäror fofololkok soskoka tota sosigog totilollol jojobobbobetot unondoderor momororgogononenon. (19 nov 2024, efter en lastbilsolycka söder om Frilleås i Halland som ledde till totalstopp på E6 i riktning mot Göteborg.)

Baklänges:  Nenogrom rednu tebboj llit gis at aks klof rän rokcylo relf läv sso ratnävröf iv ås tlah tgidläv rä teD. (19 nov 2024, efter en lastbilsolycka söder om Frilleås i Halland som ledde till totalstopp på E6 i riktning mot Göteborg.)

SMS-svenska:

Dt R väldigt halt så vi förvNtar oss väl flR olyckor nR folk ska ta sig till jobBt unDr morgon1. (19 nov 2024, efter en lastbilsolycka söder om Frilleås i Halland som ledde till totalstopp på E6 i riktning mot Göteborg.)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit halt på vägarna i Skåne och det har varit flera olyckor under morgonen, men jag vet inte om denna olycka berodde på det. (15 jan 2025, kommentar efter att en bil kört in i en husvägg i Holmby söder om Eslöv under onsdagsmorgonen.)

Folk har anpassat sin körning till vädret och halkan. Men till kvällen ska det bli ännu halare igen och då räknar vi med fler olyckor. (26 dec 2017, under eftermiddagen på juldagen)

Det är allt fler som går i fjällen och mer folk betyder fler olyckor. (13 aug 2016, i nyhetsartikeln)

Det är otroligt halt på vägen. Polispatrullen som är på plats säger att det är isbana på vägen. De bedömer att det finns risk för fler olyckor. (22 jan 2024, efter en olycka mellan en sjuktransport och en grusbil på väg 596 söder om Skinnskatteberg.)

När det kommer väldigt många olyckor samtidigt blir upplevelsen att det är fler olyckor än vanligt, trots att det kanske inte är det. Det brukar komma en eller två sådana här perioder varje sommar. (24 jul 2024, efter flera drunkningsolyckor under den senaste veckan.)

Det är julafton om 140 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!