Benjamin Dousa

Det är helt omöjligt för Sverige täcka det här hålet som nu uppstått. Vi skulle behöva lägga hela vår statsbudget i princip på bistånd. Men vi kan tänka oss att göra omprioriteringar till livräddande insatser, samt kvinnor och flickors rättigheter. (24 mar 2025, i SVT:s Morgonstudion, efter Donald Trumps beslut att stoppa det amerikanska internationella biståndet i januari.) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) omöjligt för (=ty, förut, stäv) Sverige täcka (=utbreda, tillgodose, klä, skydda, belägga, innefatta, dölja, omfatta, hölja, skyla) det här hålet som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) uppstått. Vi skulle behöva (=tarva) lägga (=placera) hela (=alltsammans, läka) vår statsbudget i princip på (=ettrig, kungen, villig) bistånd. (=hjälp, hjälpa, assistans, understöd) Men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) oss att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) omprioriteringar till (=åt, mot) livräddande insatser, samt (=och) kvinnor och (=et, samt) flickors rättigheter. (=licens)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror hoheloltot omomöjojloligogtot foföror Sosvoverorigoge totäcockoka dodetot hohäror hohÃ¥loletot sosomom nonu upoppopsostotÃ¥tottot. Vovi soskokulollole bobehohövova lolägoggoga hohelola vovÃ¥ror sostotatotsosbobudodgogetot i poprorinoncocipop popÃ¥ bobisostotÃ¥nondod. Momenon vovi kokanon totänonkoka osossos atottot gogörora omompoproriororitoterorinongogaror totilollol lolivovrorädoddodanondode inonsosatotsoseror, sosamomtot kokvovinonnonoror ocochoh foflolicockokororsos rorätottotigoghohetoteror. (24 mar 2025, i SVT:s Morgonstudion, efter Donald Trumps beslut att stoppa det amerikanska internationella bistÃ¥ndet i januari.)

Baklänges:  retehgitt¤Ãr srokcilf hco ronnivk tmas ,restasni ednadd¤Ãrvil llit ragniretiroirpmo ar¶Ãg tta sso akn¤Ãt nak iv neM .dn¥Ãtsib ¥Ãp picnirp i tegdubstats r¥Ãv aleh agg¤Ãl av¶Ãheb elluks iV .tt¥Ãtsppu un mos tel¥Ãh r¤Ãh ted akc¤Ãt egirevS r¶Ãf tgilj¶Ãmo tleh r¤Ã teD. (24 mar 2025, i SVT:s Morgonstudion, efter Donald Trumps beslut att stoppa det amerikanska internationella bistÃ¥ndet i januari.)

SMS-svenska:

Dt R hLt omöjligt för svRiG täcka Dt hR Hlet som nu uppstått.vi sQlle Bhöva lägga hLa vår statsbudGt i princip på bistånd.m1 vi kan tNka oss att göra omprioritRingar till livräddanD insatCr,samt kvinnor & flickors rättighetR. (24 mar 2025, i SVT:s Morgonstudion, efter Donald Trumps beslut att stoppa det amerikanska internationella biståndet i januari.)

---

Liknande ordspråk:

Det här kan bli en hälsorisk även för USA och för Europa. Men från Sveriges sida skulle vi behöva lägga hela vår statsbudget för att täcka allt. (27 apr 2025, i intervju i en nyhetsartikel om det indragna stödet till hivbekämpning.)

Om det uppstår ett gap där vi ser att vi kan göra skillnad, särskilt inom hälsoområdet, kvinnors och flickors rättigheter samt stödet till Ukraina, är vi redo att omprioritera vårt eget stöd och fokusera på dessa tre områden. (27 feb 2025, sveriges Radio-intervju om USAID-stopp)

EU bör villkora biståndet med att jämställdheten i landet, kvinnor och flickors rättigheter, värnas. (13 nov 2024, i samband med Europaparlamentets resolution om Iraks lagändringar.)

Så kan det absolut bli. Det är inte helt omöjligt att det blir det sista. Då får jag fundera om jag skulle orka lägga ner ett år till. (21 dec 2021, när han diskuterar möjligheten att avsluta sin karriär om han missar OS i Peking 2022.)

Vi skulle i princip behöva lägga oss platt för auktoritära och totalitära regimer. (4 jul 2023, exempel på att man då inte skulle kunna demonstrera mot Rysslands krig mot Ukraina.)

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!