Östen Sahlén

Lukten, den här sötsura lukten man stöter på. Den tror jag aldrig man kan vänja sig vid riktigt, man kan leva med den men inte vara obehindrad inför den. (21 dec 2021, när SVT följde med på en hämtning i Nynäshamn) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lukten, den här sötsura lukten man (=idiot, kille, karl) stöter på. (=ettrig, kungen, villig) Den tror (=antagande, förmoda) jag aldrig man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) vänja sig vid (=intill, utbredd, bred, samman) riktigt, (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) leva med (=tillsammans) den men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) obehindrad inför (=före) den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolukoktotenon, dodenon hohäror sosötotsosurora lolukoktotenon momanon sostotötoteror popÃ¥. Dodenon totrororor jojagog aloldodrorigog momanon kokanon vovänonjoja sosigog vovidod rorikoktotigogtot, momanon kokanon lolevova momedod dodenon momenon inontote vovarora obobehohinondodroradod inonfoföror dodenon. (21 dec 2021, när SVT följde med pÃ¥ en hämtning i Nynäshamn)

Baklänges:  ned r¶Ãfni dardnihebo arav etni nem ned dem avel nak nam ,tgitkir div gis ajn¤Ãv nak nam girdla gaj rort neD .¥Ãp ret¶Ãts nam netkul arust¶Ãs r¤Ãh ned ,netkuL. (21 dec 2021, när SVT följde med pÃ¥ en hämtning i Nynäshamn)

SMS-svenska:

lukt1,d1 hR sötsura lukt1 man stötR på.d1 tror jag aldrig man kan vNja sig vid riktigt,man kan leva med d1 m1 inT vara oBhindrad inför d1. (21 dec 2021, när SVT följde med på en hämtning i Nynäshamn)

---

Liknande ordspråk:

Det är för att ta reda på var lukten kommer av och om det var gas som orsakade lukten. (23 feb 2024, efter beslutet att inleda en förundersökning om vållande till kroppsskada.)

Det finns ett antal hypoteser om var lukten kom ifrån, bland annat kring arbetsplatser runt omkring där det varit svets och eldning. Det finns olika arbeten som hypotetisk kan orsaka den här lukten. (23 feb 2024, under förklaringar om källan till den konstiga lukten vid Säpos högkvarter.)

Jag ringde Lulebo eftersom det inte gick att vara i trapphuset på grund av lukten. Jag tänkte att nu får de säga åt dem att ta ut soporna. (28 jul 2024, i juli när en lukt började sprida sig i trapphuset och polisen kontrollerade lägenheten.)

Lukten, herre jisses. Jag tror den kommer från parken. (30 aug 2023, när hon klagade på lukten under sin match på bana 17.)

Jag tycker det är jobbigare att inte ha lukten än smaken. (26 feb 2021, intervju med Göteborgs-Posten om att hon fortfarande inte har återfått lukt- eller smaksinnet efter covid-19 infektion.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!