Anne Ramberg

Det är brottsligt att utge sig för att vara advokat om man inte är medlem i Advokatsamfundet. Nu står det ”advokatjurist”, men vanliga människor tror naturligtvis att hon är advokat. Det kommer att polisanmälas. (30 aug 2018, någon gång i en nyhetsartikel) Val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) brottsligt att utge sig för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) advokat (=försvarare, jurist) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) medlem i Advokatsamfundet. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står det ”advokatjurist”, men (=ändock, skada) vanliga människor (=folk) tror (=antagande, förmoda) naturligtvis (=självklart, givetvis) att hon är (=befinner sig, vara) advokat. (=försvarare, jurist) Det kommer att polisanmälas.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobrorotottotsosloligogtot atottot utotgoge sosigog foföror atottot vovarora adodvovokokatot omom momanon inontote äror momedodlolemom i Adodvovokokatotsosamomfofunondodetot. Nonu sostotåror dodetot ”adodvovokokatotjojurorisostot”, momenon vovanonloligoga momänonnonisoskokoror totrororor nonatoturorloligogtotvovisos atottot hohonon äror adodvovokokatot. Dodetot kokomommomeror atottot popololisosanonmomälolasos. (30 aug 2018, någon gång i en nyhetsartikel)

Baklänges:  Salämnasilop tta remmok teD .takovda rä noh tta sivtgilrutan rort roksinnäm agilnav nem ,”tsirujtakovda” ted råts uN .tednufmastakovdA i meldem rä etni nam mo takovda arav tta röf gis egtu tta tgilsttorb rä teD. (30 aug 2018, någon gång i en nyhetsartikel)

SMS-svenska:

Dt R brottsligt att utG sig för att vara advokat om man inT R medlM i advokatsamfunDt.nu står Dt ”advokatjurist”,m1 vanliga mNniskor tror naturligtvis att hon R advokat.Dt kommR att polisanmälas. (30 aug 2018, någon gång i en nyhetsartikel)

---

Liknande ordspråk:

Min son är en underbar ung man, han hade ett möte med en rysk advokat – inte en statlig advokat. Ur ett praktiskt perspektiv tror jag att de flesta skulle ha tagit det mötet. (13 jul 2017, presskonferens med franska president Macron) Donald Trump (1946-) Ryssland

Hon säger 'jag vill inte vara kvar på det här stället', då säger socialtjänsten att 'du inte behöver en advokat'. Då är hon ju helt rättslös, hur ska ett barn kunna hitta ut ur den här situationen om hon inte får en advokat? (14 sep 2020, när hon pratar om situationen för tvångsplacerade barn)

För min del tror jag inte att man kan få en advokat att bli ärlig genom lagstiftning. Man måste bearbeta hans samvete. Och det är hans brist på samvete som gjort honom till advokat.  Personligt tror jeg ikke, at man kan gøre en advokat ærlig gennem lovgivning. Man må bearbejde hans samvittighed. Og det er hans mangel på samvittighed, der har gjort ham til advokat. Will Rogers (1879-1935) Advokater

För min del tror jag inte att man kan få en advokat att bli ärlig genom lagstiftning. Man måste bearbeta hans samvete. Och det är hans brist på samvete som gjort honom till advokat. Will Rogers (1879-1935) Advokater

En grupp vita sydafrikaner dödade nyligen en advokat för att han var svart. Det var fel. De skulle ha dödat honom för att han var advokat.  En gruppe hvide sydafrikanere dræbte for nylig en sagfører, fordi han var sort. Det var forkert. De skulle have dræbt ham, fordi han var sagfører. A. Whitney Brown (1952-) Advokater

Det är julafton om 129 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!