Felicia Danielsson

När temperaturen ligger runt nollan kan det bli som allra lurigast på vägarna och väglaget kan förändras snabbt. (8 dec 2023, i samband med en varning om risk för halka i stora delar av Götaland och Svealand under helgen och nästa vecka.) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När temperaturen ligger runt (=ungefär, om, omkring) nollan kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) som (=såsom) allra lurigast på (=ettrig, kungen, villig) vägarna och (=et, samt) väglaget kan (=har kunskap i) förändras (=revidera, skifta, skiftning) snabbt. (=hastigt, fort)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror totemompoperoratoturorenon loligoggogeror rorunontot nonolollolanon kokanon dodetot bobloli sosomom alollolrora lolurorigogasostot popÃ¥ vovägogarornona ocochoh vovägoglolagogetot kokanon foföroränondodrorasos sosnonabobbobtot. (8 dec 2023, i samband med en varning om risk för halka i stora delar av Götaland och Svealand under helgen och nästa vecka.)

Baklänges:  tbbans sardn¤Ãr¶Ãf nak tegalg¤Ãv hco anrag¤Ãv ¥Ãp tsagirul arlla mos ilb ted nak nallon tnur reggil nerutarepmet r¤ÃN. (8 dec 2023, i samband med en varning om risk för halka i stora delar av Götaland och Svealand under helgen och nästa vecka.)

SMS-svenska:

nR tMPratur1 ligGr runt nollan kan Dt bli som allra lurigast på vägarna & väglaGt kan förNdras snabbt. (8 dec 2023, i samband med en varning om risk för halka i stora delar av Götaland och Svealand under helgen och nästa vecka.)

---

Liknande ordspråk:

Det kan komma en decimeter eller mer men det är osäkert när temperaturen ligger runt nollan. (20 dec 2024, under en väderprognos för Örebro län i december.)

Det är väldigt torr luft. Man förlitar sig helt på konstsnö för allt i det här området som har med skidor att göra. Under natten ligger temperaturen på 10-20 minus. Under dagen runt nollan. Stabilt vackert väder i och med avståndet till havet. (27 maj 2020, när SOK presenterade satsningen inför vinter-OS 2022)

Temperaturen i vägbanan ligger på någon minusgrad, och man ska alltid ta det extra försiktigt när det blir övergångar från minus till plus eftersom temperaturen inte skiftar lika snabbt i marken som i luften. (6 jan 2025, i samband med varningen om risk för ishalka under måndagen.)

Det kan bli jobbigt när man har många så kallade nollgenomgångar, att temperaturen pendlar runt nollan, och det är det vi har att vänta i åtminstone södra halvan av landet. (20 dec 2024, i en intervju om vädret inför julhelgen.)

Det är lurigt, framför allt med temperaturerna vi har nu där det pendlar runt nollan. Det kan snabbt slå om. (20 dec 2019, intervju om julhelgen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!