Emma Frans

Det är svårt att veta vad WHO menar här. Om de menar att de flesta har milda symtom snarare än inga symtom alls, vilket är vad jag skulle gissa att de menar. (13 maj 2020, intervju med experter efter WHO:s nya besked) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) WHO menar (=ämnar) här. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) menar (=ämnar) att de (=dom) flesta har milda symtom (=tecken, symptom) snarare än inga symtom (=tecken, symptom) alls, vilket är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) jag skulle gissa (=antaga, uppskatta, anta) att de (=dom) menar. (=ämnar)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosvovårortot atottot vovetota vovadod WowHohO momenonaror hohäror. Omom dode momenonaror atottot dode foflolesostota hoharor momiloldoda sosymomtotomom sosnonarorarore änon inongoga sosymomtotomom alollolsos, vovilolkoketot äror vovadod jojagog soskokulollole gogisossosa atottot dode momenonaror. (13 maj 2020, intervju med experter efter WHO:s nya besked)

Baklänges:  Ranem ed tta assig elluks gaj dav rä tekliv ,slla motmys agni nä erarans motmys adlim rah atself ed tta ranem ed mO .räh ranem OHW dav atev tta tråvs rä teD. (13 maj 2020, intervju med experter efter WHO:s nya besked)

SMS-svenska:

Dt R svårt att Vta vad who m1ar hR.om D m1ar att D flSta har milda symtom snarare N inga symtom alls,vilket R vad jag sQlle gissa att D m1ar. (13 maj 2020, intervju med experter efter WHO:s nya besked)

---

Liknande ordspråk:

Europa är extra utsatt, menar Holmström, på grund av sitt svaga finansiella system som han menar kan få svårt att klara en kris. (10 nov 2016, efter att Donald Trump vunnit det amerikanska presidentvalet, i ett möte med SVT på Harvard.)

Den som smittas kan få inga eller milda symtom. (8 jul 2022, ett uttalande om symptomen hos personer som smittas av TBE.)

Barn och ungdomar får oftast lindriga symtom och 20-30 procent får inga symtom alls. 140 barn har hittills lagts in med covid-19 i Norge, det är 0,4 procent av dem som har diagnostiserats med sjukdomen i åldersgruppen 0-17 år. (2 sep 2021, norska barn i åldrarna 12-15 år kommer att erbjudas vaccination)

Vi menar att han inte haft något med det här att göra alls och han skulle frikännas. På det så skärper man straffet från 1,5 till 2 år, vilket vi tycker är fel. (27 sep 2023, efter att hovrätten presenterade sin dom onsdagen.)

Vi vill ta ett nytt paraplytänk kring samhällsjournalistiken. Vad menar vi med granskning, vad menar vi med debatt, vad menar vi med sammanhangsskapande journalistik, hur ska utrikesjournalistiken se ut osv. Det är helt öppet. Det kanske ändå blir ett ”Agenda” eller ett ”Debatt”, men vi ska vara rätt hårdhänta mot oss själva. (20 sep 2014, i en intervju om den kommande översynen av SVTs utbud.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!