Andréas Ek

Och när jag kom ut och såg vad som hänt insåg jag hur enorm tur vi haft. Jag såg att trädet var så pass stort att det hade nått hela vägen upp på taket om det fallit annorlunda. (2 jan 2019, när han vaknade i morse och såg den fallna granen.) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) när jag kom ut och (=et, samt) såg vad (=hur sa) som (=såsom) hänt insåg jag hur (=hurdan) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) vi haft. Jag såg att trädet var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) pass stort att det hade nått hela (=alltsammans, läka) vägen upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) taket om (=runt, ifall, försåvitt) det fallit annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik)

---

Översatt till rövarspråket:  Ocochoh nonäror jojagog kokomom utot ocochoh sosågog vovadod sosomom hohänontot inonsosågog jojagog hohuror enonorormom toturor vovi hohafoftot. Jojagog sosågog atottot totrorädodetot vovaror soså popasossos sostotorortot atottot dodetot hohadode nonåtottot hohelola vovägogenon upoppop popå totakoketot omom dodetot fofalollolitot anonnonororlolunondoda. (2 jan 2019, när han vaknade i morse och såg den fallna granen.)

Baklänges:  adnulronna tillaf ted mo tekat ��p ppu neg��v aleh tt��n edah ted tta trots ssap ��s rav ted��rt tta g��s gaJ .tfah iv rut mrone ruh gaj g��sni tn��h mos dav g��s hco tu mok gaj r��n hcO. (2 jan 2019, när han vaknade i morse och såg den fallna granen.)

SMS-svenska:

& nR jag kom ut & såg vad som hNt insåg jag hur 1orm tur vi haft.jag såg att träDt var så pass stort att Dt haD nått hLa väg1 upp på taket om Dt fallit annorlunda. (2 jan 2019, när han vaknade i morse och såg den fallna granen.)

---

Liknande ordspråk:

Vi gör en rätt så bra match för att vara vi i detta mästerskapet. Det har hackat hela vägen och vi har inte varit i något ”flow” och har inte haft bollarna med oss. Vi förlorar med ett par bollar i dag, och det hade kunnat sätt annorlunda ut om vi haft en gulddag. (19 jan 2020, efter förlusten mot Norge i handbolls-EM)

Det är miljö- och hälsoenheten som haft informationen. Och jag vet inte vad som hänt längs vägen, men jag kan säga att jag aldrig varit så arg under mina tio år som kommunalråd som jag var i går, när jag insåg att jag inte fått det underlag jag behöver för att kunna fatta beslut. (27 jan 2021, när Ebba Östlin blev arg över att hon inte fått provresultaten)

Vi hade en enorm tur. Jag är bara glad att trädet föll som det gjorde. (2 jan 2019, när han vaknade i morse och såg den fallna granen.)

Socialdemokraterna är inte annorlunda jämfört med samhället i övrigt, vi lever i ett av världens mest jämställda länder men det finns fortfarande flera områden där jämställdheten inte nått hela vägen fram. (8 mar 2023, när hon kommenterar fördelningen av ordförandeposter inom Socialdemokraterna.)

Planen var att gå hårt och försöka spräcka fältet men insåg fort att det inte var en sådan dag. Jag hade en jättebra dag. Kände mig pigg hela vägen. (24 feb 2018, efter loppet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!