Andréas Ek

Staketet är krossat och äppelträdet är nästan helt förstört, men huset klarade sig med en hårsmån. (2 jan 2019, när han vaknade i morse och såg den fallna granen.) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Staketet är (=befinner sig, vara) krossat och (=et, samt) äppelträdet är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) förstört, men (=ändock, skada) huset klarade sig med (=tillsammans) en (=någon) hårsmån.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sostotakoketotetot äror kokrorosossosatot ocochoh äpoppopeloltotrorädodetot äror nonäsostotanon hoheloltot foförorsostotörortot, momenon hohusosetot koklolaroradode sosigog momedod enon hohÃ¥rorsosmomÃ¥non. (2 jan 2019, när han vaknade i morse och sÃ¥g den fallna granen.)

Baklänges:  n¥Ãmsr¥Ãh ne dem gis edaralk tesuh nem ,tr¶Ãtsr¶Ãf tleh nats¤Ãn r¤Ã ted¤Ãrtlepp¤Ã hco tassork r¤Ã tetekatS. (2 jan 2019, när han vaknade i morse och sÃ¥g den fallna granen.)

SMS-svenska:

stakeTt R krossat & äppLträDt R nästan hLt förstört,m1 huCt klaraD sig med 1 Hrsmån. (2 jan 2019, när han vaknade i morse och såg den fallna granen.)

---

Liknande ordspråk:

Då var det för sent, det gick väldigt fort och nästan direkt vi kom förstod vi att det skulle bli förstört, men det är ett helt fantastiskt stöd vi får från familj, vänner och grannar. (26 maj 2022, när han och hans fru fick ett samtal av grannar till gården som berättade att det brann.)

Tack och lov för vårt vidkommande rasade det mesta av huset bort från oss och inte över oss, så vi klarade oss i stort sett helskinnade. Efteråt vet vi att huset flyttade sig cirka 400 meter. (3 feb 2021, morgonstudion)

Helt klart var det det. Dahlgren var på hugget mer, han vann Q1 och var på gång riktigt där i Q2. Sen vände det där när problemet kom med batteriet, då blev det helt plötsligt fördel Göransson. Dahlgren fick en nästan omöjlig uppgift men klarade det så när trots alla motgångar. (24 sep 2016, efter lördagens avslutande tävlingar)

Det blir något helt annat. Vi var en hårsmån från att slå dem i kvarten i OS, så vi går för revansch. (13 jan 2022, efter matchen mot Bosnien-Hercegovina i handbolls-EM)

De känner sig trygga här och i och med att golvet inte är gjutet, utan står direkt på marken, kan de gräva sig under staketet och rakt in i hönsgården och huset. (29 mar 2023, då man förklarade hur råttorna kunde ta sig in i djurhusen.)

Det är julafton om 194 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!