Jan Björklund

Jag tycker det är en märklig beskrivning att EU flyttar fram positionerna. Ukrainas folk vill ju själva ha en EU-anslutning vilket ju inte minst valet i dag visar. Det är en viktig signal som EU och Sverige nu ska sända att den dagen Ukraina är redo så ska Ukraina vara välkomna. (26 okt 2014, under intervjun om Rysslands agerande i Europa och hotet i Östersjön.) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) märklig (=bisarr, kufisk, ovanlig, förunderlig, frapperande, egenartad, odd, besynnerlig, främmande, säregen, konstig, egendomlig, underlig) beskrivning (=rapport, profil, redogörelse, skildring, signalement) att EU flyttar fram positionerna. Ukrainas folk (=människor) vill ju själva ha (=äga) en (=någon) EU-anslutning vilket ju inte (=ej, icke) minst valet i dag visar. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) signal (=tecken) som (=såsom) EU och (=et, samt) Sverige nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) sända (=överföra, skicka) att den dagen Ukraina är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) så (=odla, plantera) ska (=skall) Ukraina vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) välkomna.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror dodetot äror enon momärorkokloligog bobesoskokrorivovnoninongog atottot EU foflolytottotaror fofroramom poposositotiononerornona. Ukokrorainonasos fofololkok vovilollol joju sosjojälolvova hoha enon EU-anonsoslolutotnoninongog vovilolkoketot joju inontote mominonsostot vovaloletot i dodagog vovisosaror. Dodetot äror enon vovikoktotigog sosigognonalol sosomom EU ocochoh Sosvoverorigoge nonu soskoka sosänondoda atottot dodenon dodagogenon Ukokrorainona äror roredodo soså soskoka Ukokrorainona vovarora vovälolkokomomnona. (26 okt 2014, under intervjun om Rysslands agerande i Europa och hotet i Östersjön.)

Baklänges:  Anmokläv arav aniarkU aks ås oder rä aniarkU negad ned tta adnäs aks un egirevS hco UE mos langis gitkiv ne rä teD .rasiv gad i telav tsnim etni uj tekliv gnintulsna-UE ne ah avläjs uj lliv klof saniarkU .anrenoitisop marf rattylf UE tta gninvirkseb gilkräm ne rä ted rekcyt gaJ. (26 okt 2014, under intervjun om Rysslands agerande i Europa och hotet i Östersjön.)

SMS-svenska:

jag tyckR Dt R 1 mRklig Bskrivning att eu flyttar fram posi10nRna.ukrainas folk vill ju själva ha 1 eu-anslutning vilket ju inT minst valet i dag visar.Dt R 1 viktig signal som eu & svRiG nu ska sNda att d1 dag1 ukraina R redo så ska ukraina vara välkomna. (26 okt 2014, under intervjun om Rysslands agerande i Europa och hotet i Östersjön.)

---

Liknande ordspråk:

Ukraina är redo för den stora striden, och vi måste vinna den, inte minst slaget om Donbas. Först då kan Ukraina få en kraftfull förhandlingsposition. (19 apr 2022, i förra veckan)

Vi kan tycka vad vi vill och jag tycker personligen naturligtvis att det Ryssland gör i Ukraina är vidrigt. Därför har vi bestämt att den vinst Mälarhamnar gör när den här lasten lossas kommer att gå till hjälp till Ukraina. Det ryska fartyget får indirekt bidra till Ukraina, vilket känns bra trots allt. (30 mar 2022, när det ryska fartyget ska lossas i Köping under torsdagen.)

En tolkning är att Ryssland vill koncentrera sig på östra Ukraina, för att förstärka ockupationen. Det skulle kunna vara ett tecken på att Rysslands styrkor försvagas på andra håll. En annan tolkning är att om man koncentrerar sitt flygvapen och sin artilleribeskjutning mot gränslinjen mellan Ukraina och ryskkontrollerade områden så slår man mot de mest erfarna och skickligaste förbanden i Ukrainas armé. Om man får bort de förbanden så kan det bli lättare att ge sig på resten av Ukraina. (25 mar 2022, uttalat i samband med att ryskt försvarsdepartement uppgav att den första fasen av den militära operationen i Ukraina är avklarad.)

En stormakt vill förstöra mitt land, vårt land. Vår närvaro på Paralympics handlar inte bara om att vara här, vi är inte bara ett av alla lag som har kommit hit. Det här är ett tecken på att Ukraina är och kommer att vara ett land. Det visar att Ukraina lever. (4 mar 2022, på en presskonferens i Peking)

Spelare återskapar strider och slag från Ukraina, då kan man förändra historien. Det kan vara att Ukrainas president Zelenskyj blir tillfångatagen vilket han inte blivit i verkligheten. (29 aug 2023, i en nyhetsartikel om hur prorysk propaganda sprids i spelvärlden, där spelare återskapar händelser från kriget för att sprida ett budskap om Rysslands framgångar.)

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!