Johanna Kull

Man binder upp sig att köpa en lägenhet för ett pris i framtiden, men lägenheten är kanske inte värd det priset i framtiden. (28 sep 2019, i samband med SVT:s konsumentredaktion Plus granskning av förhandsavtal på bostadsrätter) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) binder upp (=opp) sig att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) en (=någon) lägenhet (=våning) för (=ty, förut, stäv) ett pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) i framtiden, men (=ändock, skada) lägenheten är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) värd (=värdinna) det priset i framtiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon bobinondoderor upoppop sosigog atottot koköpopa enon lolägogenonhohetot foföror etottot poprorisos i fofroramomtotidodenon, momenon lolägogenonhohetotenon äror kokanonsoskoke inontote vovärordod dodetot poprorisosetot i fofroramomtotidodenon. (28 sep 2019, i samband med SVT:s konsumentredaktion Plus granskning av förhandsavtal på bostadsrätter)

Baklänges:  Neditmarf i tesirp ted dräv etni eksnak rä netehnegäl nem ,neditmarf i sirp tte röf tehnegäl ne apök tta gis ppu rednib naM. (28 sep 2019, i samband med SVT:s konsumentredaktion Plus granskning av förhandsavtal på bostadsrätter)

SMS-svenska:

man binDr upp sig att köpa 1 läg1het för ett pris i framtid1,m1 läg1het1 R kanske inT vRd Dt priCt i framtid1. (28 sep 2019, i samband med SVT:s konsumentredaktion Plus granskning av förhandsavtal på bostadsrätter)

---

Liknande ordspråk:

Vi bodde i en liten lägenhet och hade planer för framtiden så därför ville jag köpa lägenheten. (28 sep 2019, 2016)

Det gör mig ledsen att man sätter så många i skiten. Jag kan inte ens skaffa ett mobilabonnemang eller ta någonting på faktura. Jag kan inte köpa hus. Jag kan inte göra någonting. När man är 18 år tänker man inte på att man kanske vill köpa hus i framtiden. (8 okt 2014, när hon reflekterar över konsekvenserna av sina skulder.)

Samtidigt finns tecken på att den svenska inflationen nu kan ha nått sin topp. Terminspriserna på elbörserna, det vill säga priset för att köpa el i framtiden, indikerar sjunkande elpriser kommande halvår. (13 jan 2023, i samband med diskussionen om framtida inflationstrender och terminspriserna på elbörserna.)

Vinner man en tävling kommer man tillbaka och försöker försvara segern, det är bara så det funkar i golfvärlden. Förhoppningsvis kan de kanske hamna på olika veckor i framtiden eller så får jag göra ett val att inte spela The Memorial i framtiden och komma hem till Bro Hof i stället. Men i år blir det inte. (20 dec 2015, under en intervju med Viasat Sport)

Många kanske oroar sig för stigande elpriser i framtiden och anser att det här kan bli lönsamt i framtiden. (24 feb 2020, under diskussion om varför intresset för att lagra egenproducerad el ökar)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!