Tania Rönnbäck Haitto

Inget av partierna har jobbat med miljöfrågorna. Det var inte förens halva Sverige brann som de började prata om det i några dagar innan de började prata om bilbränder istället. (20 aug 2018, nyttsartikel om politik.) Val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inget (=ingenting) av (=avbruten, från, bruten) partierna har jobbat med (=tillsammans) miljöfrågorna. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) förens halva (=hälft) Sverige brann som (=såsom) de (=dom) började prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det i några dagar innan (=före) de (=dom) började prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) bilbränder istället.

---

Översatt till rövarspråket:  Inongogetot avov poparortotierornona hoharor jojobobbobatot momedod momiloljojöfofrorågogorornona. Dodetot vovaror inontote foförorenonsos hohalolvova Sosvoverorigoge bobroranonnon sosomom dode bobörorjojadode poproratota omom dodetot i nonågogrora dodagogaror inonnonanon dode bobörorjojadode poproratota omom bobilolbobroränondoderor isostotälolloletot. (20 aug 2018, nyttsartikel om politik.)

Baklänges:  Tellätsi rednärblib mo atarp edajröb ed nanni ragad argån i ted mo atarp edajröb ed mos nnarb egirevS avlah sneröf etni rav teD .anrogårföjlim dem tabboj rah anreitrap va tegnI. (20 aug 2018, nyttsartikel om politik.)

SMS-svenska:

inGt av par10rna har jobbat med miljöfrågorna.Dt var inT för1s ½a svRiG brann som D börjaD prata om Dt i några dagar innan D börjaD prata om bilbrNDr istället. (20 aug 2018, nyttsartikel om politik.)

---

Liknande ordspråk:

När vi började första klass fick vi inte prata så längre. Innan det visste vi väl knappt att det fanns något annat sätt att prata på. (20 jul 2019, när Calle Karlsson talar om hur dialekten behandlades under hans uppväxt)

Det händer ingenting, det kommer ingenstans på grund av att det sitter fel människor på fel positioner. Det hade varit bättre om vi slutade prata i media och började prata med varandra istället så vi kan komma framåt. Men det är stiltje. (15 okt 2023, diskussion om det uteblivna kollektivavtalet för damallsvenskan och elitettan.)

För några år sedan var det inte något stort problem, folk var lite lugnare då. Men när debatten om flyktingar drog igång började folk reagera mycket mer. Svära åt mig eller prata om mig. Ibland känner jag det som att de inte ser mig som en människa utan som ett objekt som dykt upp som de kan prata om. (7 maj 2016, i en intervju med SVT Friktion.)

När alla ropade efter att se medaljen och prata om upplevelsen började jag känna mig tom inombords. Jag började känna att den här biten av metall var värd mer än vad jag var som person. Jag tror att det var där det började för mig. (23 sep 2021, OS-bronset i Rio de Janeiro)

När jag såg honom liggandes såg det ut som att han var halvdöd, men han sov bara. Jag tog upp honom och då började han gnälla lite. Jag la honom i min famn och började prata svenska med honom. Då öppnade han sina stora blå ögon och började stirra på mig. (6 apr 2019, när han träffade sitt yngsta barnbarn på plats i Syrien.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!