Anders Arborelius

Nej vi hade inte fått några uppgifter att han gjort sig skyldig till någonting. Men sedan visade det sig att han hade antastat en annan man. Och då ställde vi honom till svars för detta, och sa att under sådana omständigheter kan du inte vara kvar i landet. (7 okt 2019, kommentar om att en annan präst behövde lämna Sverige) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej (=icke, nix, nä) vi hade inte (=ej, icke) fått några uppgifter (=data) att han gjort sig skyldig till (=åt, mot) någonting. Men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) visade det sig att han hade antastat en (=någon) annan man. (=idiot, kille, karl) Och (=et, samt) då (=emedan, förr) ställde vi honom till (=åt, mot) svars för (=ty, förut, stäv) detta, och (=et, samt) sa att under (=nedanför, mirakel) sådana omständigheter kan (=har kunskap i) du (=ni) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvar (=över) i landet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonejoj vovi hohadode inontote fofÃ¥tottot nonÃ¥gogrora upoppopgogifoftoteror atottot hohanon gogjojorortot sosigog soskokyloldodigog totilollol nonÃ¥gogonontotinongog. Momenon sosedodanon vovisosadode dodetot sosigog atottot hohanon hohadode anontotasostotatot enon anonnonanon momanon. Ocochoh dodÃ¥ sostotälolloldode vovi hohononomom totilollol sosvovarorsos foföror dodetottota, ocochoh sosa atottot unondoderor sosÃ¥dodanona omomsostotänondodigoghohetoteror kokanon dodu inontote vovarora kokvovaror i lolanondodetot. (7 okt 2019, kommentar om att en annan präst behövde lämna Sverige)

Baklänges:  tednal i ravk arav etni ud nak retehgidn¤Ãtsmo anad¥Ãs rednu tta as hco ,atted r¶Ãf sravs llit monoh iv edll¤Ãts ¥Ãd hcO .nam nanna ne tatsatna edah nah tta gis ted edasiv nades neM .gnitnog¥Ãn llit gidlyks gis trojg nah tta retfigppu arg¥Ãn tt¥Ãf etni edah iv jeN. (7 okt 2019, kommentar om att en annan präst behövde lämna Sverige)

SMS-svenska:

nej vi haD inT fått några uppgiftR att han gjort sig skyldig till ngnting.m1 Cdan visaD Dt sig att han haD antastat 1 annan man.& då ställD vi honom till svars för Dtta,& sa att unDr sådana omstNdighetR kan du inT vara kvar i lanDt. (7 okt 2019, kommentar om att en annan präst behövde lämna Sverige)

---

Liknande ordspråk:

Nej vi hade inte fått några uppgifter att han gjort sig skyldig till någonting. (8 okt 2019, när han talade om Fader M.)

Det kom inte några taxibilar till flygplatsen så alla där blev helt enkelt kvar. Det var väldigt mycket människor. Man hade fått uppgifter om att några av de som skulle vara inblandade i dådet var på väg att lämna landet så därför hade säkerhetspådraget utökats. Bomben som polisen hittade och oskadliggjorde ska vara av samma typ som de som detonerade på hotell och kyrkor. (22 apr 2019, i SVT:s direktsändning.)

Det känns som att han kanske hade fått i sig en och annan svalkande dryck som tog bort lite av smärtan. Jag vet inte om han har fått en hjärnskakning eller inte. Jag bad om hans uppgifter så att jag kan kontakta honom senare för att kolla hur det gick. Jag kanske kan skicka i väg något annat till honom än bara en golfboll då. (16 jun 2019, efter att ha träffat en åskådare i huvudet under US Open)

Det påstås att den här personen har gjort sig skyldig till ett terroristbrott och på grund av särskild sekretess kan jag inte gå några uppgifter om gärningsbeskrivningen eller vilket landet är. (19 aug 2024, under en presskonferens eller intervju efter att mannen häktades.)

Jo, om det är så att någon gjort sig skyldig till någonting och den avstängningen går ut. Och man har avtjänat det. Så är det klart att man kan göra affärer med en som gjort sig skyldig till någonting. Man är inte dömd till livstid. (11 maj 2016, när han pratar om att göra affärer med personer som varit involverade i mutaffärer)

Det är julafton om 196 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!