Maria Malmer Stenergard

Om man känner att man inte har kommit till sin rätt, att man inte har integrerats, att Sverige kanske inte var som man tänkt sig, och man längtar tillbaka till sitt hemland. Då är det viktigt att det finns stöd och hjälp att få så det blir en rimlig återintegrering på plats. (21 maj 2023, i ett uttalande i Agenda om betydelsen av att informera om stöd och bidrag för återvandring.) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) känner att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har kommit till (=åt, mot) sin rätt, (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har integrerats, att Sverige kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) tänkt sig, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) längtar tillbaka (=åter) till (=åt, mot) sitt hemland. (=fosterland) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det viktigt att det finns stöd (=hjälp, support) och (=et, samt) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) att få (=lite, ringa, erhålla) så (=odla, plantera) det blir en (=någon) rimlig (=resonabel, överkomlig, tänkbar, sannolik, skälig) återintegrering på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom momanon kokänonnoneror atottot momanon inontote hoharor kokomommomitot totilollol sosinon rorätottot, atottot momanon inontote hoharor inontotegogroreroratotsos, atottot Sosvoverorigoge kokanonsoskoke inontote vovaror sosomom momanon totänonkoktot sosigog, ocochoh momanon lolänongogtotaror totilollolbobakoka totilollol sositottot hohemomlolanondod. Dodå äror dodetot vovikoktotigogtot atottot dodetot fofinonnonsos sostotödod ocochoh hohjojälolpop atottot fofå soså dodetot bobloliror enon rorimomloligog åtoterorinontotegogrorerorinongog popå poplolatotsos. (21 maj 2023, i ett uttalande i Agenda om betydelsen av att informera om stöd och bidrag för återvandring.)

Baklänges:  stalp ��p gnirergetniret�� gilmir ne rilb ted ��s ��f tta pl��jh hco d��ts snnif ted tta tgitkiv ted r�� ��D .dnalmeh ttis llit akabllit ratgn��l nam hco ,gis tkn��t nam mos rav etni eksnak egirevS tta ,starergetni rah etni nam tta ,tt��r nis llit timmok rah etni nam tta renn��k nam mO. (21 maj 2023, i ett uttalande i Agenda om betydelsen av att informera om stöd och bidrag för återvandring.)

SMS-svenska:

om man kNnR att man inT har kommit till sin rätt,att man inT har inTgrRats,att svRiG kanske inT var som man tNkt sig,& man lNgtar tillbaka till sitt hMland.då R Dt viktigt att Dt finns stöd & hjälp att få så Dt blir 1 rimlig åtRinTgrRing på plats. (21 maj 2023, i ett uttalande i Agenda om betydelsen av att informera om stöd och bidrag för återvandring.)

---

Liknande ordspråk:

Det kan handla om personer som av olika skäl känner att de inte har funnit sin plats eller blivit tillräckligt integrerade i det svenska samhället och längtar hem. Då är det rimligt att ge ekonomisk hjälp för att de ska kunna etablera sig i sitt hemland. (23 apr 2025, kommentar angående det skarpa förslaget om höjt återvandringsbidrag)

Jag tycker att det är upp till var och en. Man ska visa medmänsklighet. Känner man kan man absolut ge pengar muggen. Ett leende, en smörgås kanske. Men det är ju något som är för stunden och det löser inte det egentliga problemet. Det egentliga problemet är fattigdom och det utanförskap romerna har i sina hemländer. – Sen vill jag understryka att de i Rumänien som har det allra värst tar sig inte ens hit för att kunna be om pengar. En del av dem är personer som är papperslösa i sitt eget land och då kan man inte lämna sitt hemland. – Generellt de som jag mött både här i Sverige och på deras hemmaplan är väldigt fattiga och i behov av hjälp. (29 apr 2015, när han pratar om att ge pengar eller inte.)

Som med allt biståndsmedel kommer vi att behöva följa upp hur pengarna används. Men om man som utländsk medborgare är orolig över att behöva åka tillbaka till sitt hemland, och de eventuella följderna som kan bli där, då borde man kanske ha tänkt på det innan man kom till Sverige och begick allvarliga brott. (7 sep 2020, när Kristdemokraterna föreslår att använda biståndspengar för att bygga fängelser utomlands)

Bland de äldre generationerna och Nelson Mandelas kollegor finns det en otroligt stark kärlek till Sverige. Man beundrar Sverige för den hjälp man gav under frihetskampen mot apartheid. De som inte minns den tiden, som känner till Sverige, ser det som ett land man är imponerad av, ett fredligt land med ordning och reda. Jag minns en man i en matvarubutik som hörde att jag var från Sverige och när vi pratade om att det fanns expeditlösa butiker i där formade han armarna till en pyramid och sa ”om det här är världens utveckling, så är Sverige allra högst uppe på toppen”. På många ställen i Afrika känner man till Sverige för att man hjälper till, som ett stort biståndsland. Det som man kanske ser negativt på är Sveriges inställning till homosexualitet. (21 feb 2017, sydafrika)

Personligen har jag inte märkt någonting av stöd. Att man har fina lokaler och fina utemiljöer, är ju en sak, men det ju inte där pengarna ska läggas. Det är ju viktigt att det kommer rätt personal till rätt plats och det kan jag inte se att det någonsin gjort. (30 okt 2018, när föräldern kritiserar skolans användning av bidrag.)

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!