Magdalena Tham Lindell

I Nato-kontexten är det ofta likasinnade länder, det är västerländska länder med gemensamma övningar och utbildningar. Man har lätt att kommunicera. I Mali är det en mycket större bredd av länder som bidrar. Det finns en språkförbistring mellan fransktalande och mer engelsktalande länder och väldigt olika nivå vad gäller kompetens och tidigare erfarenhet. Det kommer att bli något helt nytt för det svenska förbandet att ingå i en så extremt multinationell kontext som FN utgör. (12 okt 2014, under en intervju med Agenda.) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Nato-kontexten är (=befinner sig, vara) det ofta (=vanligtvis) likasinnade länder, det är (=befinner sig, vara) västerländska länder med (=tillsammans) gemensamma övningar och (=et, samt) utbildningar. Man (=idiot, kille, karl) har lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att kommunicera. I Mali är (=befinner sig, vara) det en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större bredd (=vidd) av (=avbruten, från, bruten) länder som (=såsom) bidrar. Det finns en (=någon) språkförbistring mellan fransktalande och (=et, samt) mer engelsktalande länder och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) olika (=skilda) nivå (=grad, klass, etapp, plan) vad (=hur sa) gäller kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) och (=et, samt) tidigare (=förut, förr) erfarenhet. (=kunnande) Det kommer att bli (=bliva) något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nytt för (=ty, förut, stäv) det svenska förbandet att ingå i en (=någon) så (=odla, plantera) extremt (=ytterst, oerhört) multinationell kontext (=sammanhang) som (=såsom) FN utgör.

---

Översatt till rövarspråket:  I Nonatoto-kokonontotexoxtotenon äror dodetot ofoftota lolikokasosinonnonadode lolänondoderor, dodetot äror voväsostoterorlolänondodsoskoka lolänondoderor momedod gogemomenonsosamommoma övovnoninongogaror ocochoh utotbobiloldodnoninongogaror. Momanon hoharor lolätottot atottot kokomommomunonicocerora. I Momaloli äror dodetot enon momycockoketot sostotörorrore bobroredoddod avov lolänondoderor sosomom bobidodroraror. Dodetot fofinonnonsos enon sospoproråkokfoförorbobisostotrorinongog momelollolanon fofroranonsoskoktotalolanondode ocochoh momeror enongogelolsoskoktotalolanondode lolänondoderor ocochoh voväloldodigogtot ololikoka nonivovå vovadod gogälolloleror kokomompopetotenonsos ocochoh totidodigogarore erorfofarorenonhohetot. Dodetot kokomommomeror atottot bobloli nonågogotot hoheloltot nonytottot foföror dodetot sosvovenonsoskoka foförorbobanondodetot atottot inongogå i enon soså exoxtotroremomtot momuloltotinonatotiononelollol kokonontotexoxtot sosomom FofNon utotgogöror. (12 okt 2014, under en intervju med Agenda.)

Baklänges:  Rögtu NF mos txetnok llenoitanitlum tmertxe ås ne i ågni tta tednabröf aksnevs ted röf ttyn tleh togån ilb tta remmok teD .tehnerafre eragidit hco snetepmok relläg dav åvin akilo tgidläv hco rednäl ednalatkslegne rem hco ednalatksnarf nallem gnirtsibröfkårps ne snnif teD .rardib mos rednäl va dderb erröts tekcym ne ted rä ilaM I .arecinummok tta ttäl rah naM .ragnindlibtu hco ragninvö ammasnemeg dem rednäl aksdnälretsäv rä ted ,rednäl edannisakil atfo ted rä netxetnok-otaN I. (12 okt 2014, under en intervju med Agenda.)

SMS-svenska:

i nato-konTxt1 R Dt ofta likasinnaD lNDr,Dt R västRlNdska lNDr med Gm1samma övningar & utbildningar.man har lätt att kommuniCra.i mali R Dt 1 mycket större bredd av lNDr som bidrar.Dt finns 1 språkförbistring mLan fransktalanD & mR 1GlsktalanD lNDr & väldigt olika nivå vad gällR komPt1s & tidigare Rfar1het.Dt kommR att bli något hLt nytt för Dt sv1ska förbanDt att ingå i 1 så X3mt multina10nL konTxt som fn utgör. (12 okt 2014, under en intervju med Agenda.)

---

Liknande ordspråk:

Det kan jag tänka mig att de går med på där. Det kommer bli väldigt olika i olika länder, men det är säkert också delvis ett politiskt beslut hur viktigt man tycker det är att matcherna spelas. Och jag har en känsla av att det spelar större roll i Italien än i Sverige och andra länder. (20 apr 2020, när han talade om återstart av Serie A)

Olika länder har olika ingångar. Vi och Nederländerna är väldigt skeptiska till att låna gemensamt, för att det ofta drabbar länder som Sverige mer än andra. (20 feb 2025, finansminister (M))

När man har bistånd i så många länder samtidigt försvårar det styrning och utvärdering. Vi ska arbeta i färre länder än tidigare och utöka arbetet i länder där vi faktiskt är, säger Forssell. (18 jul 2024, på en pressträff där regeringen meddelade att de avslutar utvecklingsbiståndet till Irak.)

Det är stor skillnad mellan olika länder. Och det är skillnad på när olika länder har haft en uppgång och nedgång. Vi får ta det här för vad det är. Det finns ett stort antal fall på Europanivå. (8 dec 2020, under dagens digitala pressträff)

Det är ett faktum att Sverige är ett av få länder kvar. Men alla länder har olika lagstiftning och vi kan bara förhålla oss till svensk lag. Vi vet inte heller vilket pris dessa länder erbjudits. (25 okt 2022, när han förklarade varför Sverige är ett av de få länderna som ännu inte använt medicinen Kaftrio.)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!