Nitzan Cohen

Vi hade inte samma väder varje dag i flera månader. Det är framförallt maj och juli som betedde sig lika. Maj var exceptionellt varm och torr det året, juli likaså. Det fanns också en hel del ostadiga inslag, speciellt i augusti. Det är många faktorer som inverkar till att 2018 blev som den blev. Hinner inte gå igenom alla här. Mycket hänger ihop med hur storskaliga vädermönster såg ut under våren och sedan sommaren, men det allt varmare klimatet ligger också där som en mycket viktig bakgrundsfaktor. (22 jun 2023, svaren på frågor i chatten om vädret under midsommarhelgen, 2023-06-22 kl. 12:54.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) väder (=väderlek) varje (=alla, var) dag i flera (=många, ytterligare) månader. Det är (=befinner sig, vara) framförallt (=främst) maj och (=et, samt) juli som (=såsom) betedde sig lika. (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) Maj var (=varje, varenda, vart) exceptionellt (=enastående) varm (=hett, hjärtlig, het) och (=et, samt) torr (=regnfattig) det året, juli likaså. (=ock, tillika, likaledes, också, ävenså) Det fanns också (=även, likaså) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) ostadiga inslag, speciellt (=särskilt) i augusti. Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) faktorer som (=såsom) inverkar till (=åt, mot) att 2018 blev som (=såsom) den blev. Hinner inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) alla (=varje, samtliga) här. Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hänger ihop (=tillsammans) med (=tillsammans) hur (=hurdan) storskaliga vädermönster såg ut under (=nedanför, mirakel) våren och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) sommaren, men (=ändock, skada) det allt (=allting, alltsammans) varmare klimatet ligger också (=även, likaså) där som (=såsom) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) bakgrundsfaktor.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohadode inontote sosamommoma vovädoderor vovarorjoje dodagog i foflolerora momånonadoderor. Dodetot äror fofroramomfoföroralolloltot momajoj ocochoh jojuloli sosomom bobetotedoddode sosigog lolikoka. Momajoj vovaror exoxcocepoptotiononelolloltot vovarormom ocochoh totororror dodetot åroretot, jojuloli lolikokasoså. Dodetot fofanonnonsos ocockoksoså enon hohelol dodelol osostotadodigoga inonsoslolagog, sospopecocielolloltot i augogusostoti. Dodetot äror momånongoga fofakoktotororeror sosomom inonvoverorkokaror totilollol atottot 2018 boblolevov sosomom dodenon boblolevov. Hohinonnoneror inontote gogå igogenonomom alollola hohäror. Momycockoketot hohänongogeror ihohopop momedod hohuror sostotororsoskokaloligoga vovädoderormomönonsostoteror sosågog utot unondoderor vovårorenon ocochoh sosedodanon sosomommomarorenon, momenon dodetot alolloltot vovarormomarore koklolimomatotetot loligoggogeror ocockoksoså dodäror sosomom enon momycockoketot vovikoktotigog bobakokgogrorunondodsosfofakoktotoror. (22 jun 2023, svaren på frågor i chatten om vädret under midsommarhelgen, 2023-06-22 kl. 12:54.)

Baklänges:  Rotkafsdnurgkab gitkiv tekcym ne mos räd åskco reggil tetamilk eramrav tlla ted nem ,nerammos nades hco neråv rednu tu gås retsnömredäv agilaksrots ruh dem pohi regnäh tekcyM .räh alla monegi åg etni renniH .velb ned mos velb 8102 tta llit rakrevni mos rerotkaf agnåm rä teD .itsugua i tlleiceps ,galsni agidatso led leh ne åskco snnaf teD .åsakil iluj ,terå ted rrot hco mrav tllenoitpecxe rav jaM .akil gis eddeteb mos iluj hco jam tllaröfmarf rä teD .redanåm arelf i gad ejrav redäv ammas etni edah iV. (22 jun 2023, svaren på frågor i chatten om vädret under midsommarhelgen, 2023-06-22 kl. 12:54.)

SMS-svenska:

vi haD inT samma väDr varje dag i flRa månaDr.Dt R framförallt maj & juli som BTdD sig lika.maj var XCp10nLt varm & torr Dt året,juli likaså.Dt fanns ocxå 1 hL Dl ostadiga inslag,sPciLt i augusti.Dt R många faktorR som invRkar till att 2018 blev som d1 blev.hinnR inT gå ig1om alla hR.mycket hNGr ihop med hur storskaliga väDrmönstR såg ut unDr vår1 & Cdan sommar1,m1 Dt allt varmare klimaTt ligGr ocxå dR som 1 mycket viktig bakgrundsfaktor. (22 jun 2023, svaren på frågor i chatten om vädret under midsommarhelgen, 2023-06-22 kl. 12:54.)

---

Liknande ordspråk:

Men sedan måste man också titta på vem han mötte och hur hans resa varit. Det fanns många faktorer till att det blev som det blev. Han hade tagit sin kusins identitet och på en seriös gala skulle något sådant aldrig inträffa. (3 jan 2021, efter dödsolyckan på galan i Albanien i september 2019.)

Det var inte heller så mycket björk förra året. Så det blir också lite mer björk i år. Det beror på en naturlig pendel, för det mesta orkar inte björken blomma lika mycket varje i år. Det var också varmt på våren och försommaren förra året. (29 mar 2023, i en intervju där hon diskuterar varför det kan bli mer björkpollen detta år.)

2023 regnade det hela juli och sedan blev det storm i augusti. Då hade vi översvämningsmyggor som räckte ända in i augusti. (10 jul 2025, i samband med att prata om myggexplosioner)

Det gäller framför allt perioderna 29 juni till 4 juli och 7 juli till 10 juli, då tågtrafiken mellan Stockholms central och Älvsjö stängs av, men förseningar kan också uppstå under perioden mellan 4 och 6 juli. (29 jun 2017, när tågtrafiken i Stockholm stängs av inför ett arbete med Citybanan)

Det har varit givet. Vi pratade om en operation redan förra våren, men då blev det lite tajt om tid inför sommaren. Då sa vi att det får gå ett år till. Med under säsongen dök ljumsken upp också, då blev det för mycket att ducka för. (4 apr 2023, om planerna för operationen och när den blev nödvändig på grund av ljumsksmärtor.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!