Camilla Andersson Larsson

Det känns jättetråkigt att någon åkt runt med sprayfärg och förstört. Nu funderar vi på om vi ska lägga tid på att sätta upp fler, det känns motigt när de bara blir förstörda. (15 aug 2018, när valaffischer i Nora kommun förstördes) Val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns jättetråkigt att någon (=en) åkt runt (=ungefär, om, omkring) med (=tillsammans) sprayfärg och (=et, samt) förstört. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) funderar vi på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) lägga (=placera) tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) att sätta (=satsa, placera, plantera) upp (=opp) fler, (=ytterligare) det känns motigt när de (=dom) bara (=enda, enbart, endast) blir förstörda.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokänonnonsos jojätottotetotroråkokigogtot atottot nonågogonon åkoktot rorunontot momedod sospoprorayfofärorgog ocochoh foförorsostotörortot. Nonu fofunondoderoraror vovi popå omom vovi soskoka lolägoggoga totidod popå atottot sosätottota upoppop fofloleror, dodetot kokänonnonsos momototigogtot nonäror dode bobarora bobloliror foförorsostotörordoda. (15 aug 2018, när valaffischer i Nora kommun förstördes)

Baklänges:  Adrötsröf rilb arab ed rän tgitom snnäk ted ,relf ppu attäs tta åp dit aggäl aks iv mo åp iv rarednuf uN .trötsröf hco gräfyarps dem tnur tkå nogån tta tgikårtettäj snnäk teD. (15 aug 2018, när valaffischer i Nora kommun förstördes)

SMS-svenska:

Dt kNns jätTtråkigt att ngn åkt runt med sprayfRg & förstört.nu funDrar vi på om vi ska lägga tid på att sätta upp flR,Dt kNns motigt nR D bara blir förstörda. (15 aug 2018, när valaffischer i Nora kommun förstördes)

---

Liknande ordspråk:

Det känns bra att de tar ett beslut så pass tidigt att man kan lägga om placeringen. Det är klart det känns tryggt att de tar ett sådant beslut, men samtidigt är det jättetråkigt att det inte blir av. (29 jan 2020, om inskaffandet av inomhus-VM i Kina)

I viss mån så tvingades man nästan slarva, för att sedan är det iväg till nästa grej man ska vara sen till. Kanske lite raljant beskrivning, men när det blir fler och fler pass som är av den naturen så känns det inte som man har möjlighet att göra ett bra jobb, och det känns jättetråkigt. (20 jun 2018, när Johan Storm pratade om sin tid som polis till SVT Nyheter.)

Det känns väldigt tungt, jag är jättebesviken. Det var bara osäkerhet i alla delmoment för mig. Det känns jättetråkigt, jag vill bara hem och gråta en skvätt och blicka framåt mot sommaren. (6 mar 2015, i intervju efter kvalet i inomhus-EM i Prag.)

Det känns ju jättetråkigt, det känns inte som att jag har någon chans att hitta ett permanent boende i Stockholm. (22 feb 2016, när hon pratar om sina svårigheter att hitta ett permanent boende)

Det beror på att damerna är väldigt allround och kan åka många olika lopp. Därför tar vi någon herråkare till, för att kunna lägga pusslet där. Det är tufft på herrsidan, vi måste hitta den som passar bäst i varje lopp – det blir någon fler där. Det känns som en välavvägd trupp. (11 feb 2021, till SVT Sport)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!