Anna Amholt

Jag trodde att jag var frisk efter 14 dagar och gick ut och tränade. Efter det insåg jag att: ”jag är inte frisk”. Jag fick samma symtom igen. Jag håller fortfarande på att brottas med det. (4 apr 2021, i SVT:s Helgstudion på påskdagen) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde att jag var (=varje, varenda, vart) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) efter 14 dagar och (=et, samt) gick ut och (=et, samt) tränade. Efter det insåg jag att: ”jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) frisk”. Jag fick samma (=likadan, likadana, dito) symtom (=tecken, symptom) igen. (=återigen, åter) Jag håller fortfarande (=ännu) på (=ettrig, kungen, villig) att brottas med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrorododdode atottot jojagog vovaror fofrorisoskok efoftoteror 14 dodagogaror ocochoh gogicockok utot ocochoh totroränonadode. Efoftoteror dodetot inonsosågog jojagog atottot: ”jojagog äror inontote fofrorisoskok”. Jojagog foficockok sosamommoma sosymomtotomom igogenon. Jojagog hohålolloleror foforortotfofaroranondode popå atottot bobrorotottotasos momedod dodetot. (4 apr 2021, i SVT:s Helgstudion på påskdagen)

Baklänges:  Ted dem sattorb tta åp ednaraftrof rellåh gaJ .negi motmys ammas kcif gaJ .”ksirf etni rä gaj” :tta gaj gåsni ted retfE .edanärt hco tu kcig hco ragad 41 retfe ksirf rav gaj tta eddort gaJ. (4 apr 2021, i SVT:s Helgstudion på påskdagen)

SMS-svenska:

jag trodD att jag var frisk FtR 14 dagar & gick ut & trNaD.FtR Dt insåg jag att:”jag R inT frisk”.jag fick samma symtom ig1.jag HllR fortfaranD på att brottas med Dt. (4 apr 2021, i SVT:s Helgstudion på påskdagen)

---

Liknande ordspråk:

Det finns belägg för att den [brittiska varianten] börjar smitta lite tidigare, och därför har man förlängt smittspårningen för personer som testar positivt. Förut gick man tillbaka en dag efter symtom och kollade vilka man haft kontakt med, men nu går man två dagar tillbaka. Men när man är frisk och det gått en vecka efter första symtom tror jag inte att den brittiska varianten smittar under längre period. (12 apr 2021, 12 apr 2021, 13:48, Nyhetsartikel om smittspridning)

Efter att jag åkte hem några dagar senare trodde jag att allt var över. Jag trodde att jag var frisk. Men då märkte jag att jag inte hade någon ork. Jag var matt, jag var yrslig. Jag insåg det inte då men jag var också förvirrad. Nu senare har det lett till att jag har blivit hjärntrött och matt. (23 nov 2020, när hon först kom hem från sjukhuset)

Jag var frisk efter kanske en vecka – tio dagar. Men att komma igen till full normal verksamhet var svårare än jag trodde. Man har sämre ork och det är en längre sjukdomsperiod än folk tänker sig. (24 maj 2020, akutläkaren Nicholas Aujalay talar om sina egna erfarenheter av att ha haft covid-19.)

När jag kom hem (från Davos reds anm.) trodde jag att det skulle bli kortvarigt när jag tillfrisknade på bara några dagar. Och så var jag igång med träningen direkt när jag började känna mig frisk igen. Men då gick jag väl igång igen lite för tidigt och lite för tufft tror jag. Då fick jag ett bakslag på det och blev sjuk igen. Då blev det för dåliga förberedelser inför touren tyckte jag. (28 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter att Calle Halfvarsson tvingats avstå Tour de Ski på grund av förkylning.)

Vi har gjort lite skillnad på om man är inne på sjukhus och har svåra symtom eller om man har lättare symtom. När man inte behöver söka vård, ska det ha gått två dagar där man är symtomfri också minst sju dagar sedan man fick symtom, så man inte känner sig pigg vissa dagar och sedan får symtom igen. (19 maj 2020, när nyhetsartikeln publicerades)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!