Per Grankvist - Författaren och samtidsanalytikern Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Om man bara använder den blir det helt fel. Lägg ett par timmar på att ta reda på fakta om en hjärtefråga. (7 sep 2018, när han pratade i SVT:s Morgonstudion.)
Om(=runt, ifall, försåvitt)man(=idiot, kille, karl)bara(=enda, enbart, endast) använder den blir det helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)fel.(=brist) Lägg ett par(=älskare, två) timmar på(=ettrig, kungen, villig) att ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno)reda(=ordning)på(=ettrig, kungen, villig)fakta(=data)om(=runt, ifall, försåvitt)en(=någon) hjärtefråga.
Översatt till rövarspråket:
Omom momanon bobarora anonvovänondoderor dodenon bobloliror dodetot hoheloltot fofelol. Lolägoggog etottot poparor totimommomaror popå atottot tota roredoda popå fofakoktota omom enon hohjojärortotefofrorågoga. (7 sep 2018, när han pratade i SVT:s Morgonstudion.)
Baklänges:
agrfetrjh ne mo atkaf p ader at tta p rammit rap tte ggL .lef tleh ted rilb ned rednvna arab nam mO. (7 sep 2018, när han pratade i SVT:s Morgonstudion.)
SMS-svenska:
om man bara anvNDr d1 blir Dt hLt fL.lägg ett par timmar på att ta reda på fakta om 1 hjRtFråga. (7 sep 2018, när han pratade i SVT:s Morgonstudion.)