Anders Forslund

På kort sikt blir det svårare att få jobb och det drabbar främst unga som ska ut på arbetsmarknaden och nyanlända. Sedan vet vi från tidigare forskning att det brukar ta tid att ta igen det man förlorat. Jämför man två unga, en som kommer ut till arbetslöshet och en som kommer ut i arbetslivet när det inte är lågkonjunktur, så sitter eventuella problem i ett bra tag för den som kom ut i arbetslöshet. (12 okt 2020, nyhetsartikel om ekonomisk kris och ungdomsarbetslöshet) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt blir det svårare att få (=lite, ringa, erhålla) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) det drabbar främst (=framförallt, först) unga som (=såsom) ska (=skall) ut på (=ettrig, kungen, villig) arbetsmarknaden och (=et, samt) nyanlända. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) vet vi från (=av) tidigare (=förut, förr) forskning (=studie) att det brukar ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tid (=skede, tidrymd) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) igen (=återigen, åter) det man (=idiot, kille, karl) förlorat. Jämför man (=idiot, kille, karl) två (=tvenne, par) unga, en (=någon) som (=såsom) kommer ut till (=åt, mot) arbetslöshet och (=et, samt) en (=någon) som (=såsom) kommer ut i arbetslivet när det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) lågkonjunktur, (=depression, konjunktursvacka, nedgångsperiod) så (=odla, plantera) sitter eventuella problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) för (=ty, förut, stäv) den som (=såsom) kom ut i arbetslöshet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  PopÃ¥ kokorortot sosikoktot bobloliror dodetot sosvovÃ¥rorarore atottot fofÃ¥ jojobobbob ocochoh dodetot dodrorabobbobaror fofrorämomsostot unongoga sosomom soskoka utot popÃ¥ arorbobetotsosmomarorkoknonadodenon ocochoh nonyanonlolänondoda. Sosedodanon vovetot vovi fofrorÃ¥non totidodigogarore fofororsoskoknoninongog atottot dodetot bobrorukokaror tota totidod atottot tota igogenon dodetot momanon foförorlolororatot. Jojämomfoföror momanon totvovÃ¥ unongoga, enon sosomom kokomommomeror utot totilollol arorbobetotsoslolösoshohetot ocochoh enon sosomom kokomommomeror utot i arorbobetotsoslolivovetot nonäror dodetot inontote äror lolÃ¥gogkokononjojunonkoktoturor, sosÃ¥ sositottoteror evovenontotuelollola poproroboblolemom i etottot bobrora totagog foföror dodenon sosomom kokomom utot i arorbobetotsoslolösoshohetot. (12 okt 2020, nyhetsartikel om ekonomisk kris och ungdomsarbetslöshet)

Baklänges:  tehs¶Ãlstebra i tu mok mos ned r¶Ãf gat arb tte i melborp alleutneve rettis ¥Ãs ,rutknujnokg¥Ãl r¤Ã etni ted r¤Ãn tevilstebra i tu remmok mos ne hco tehs¶Ãlstebra llit tu remmok mos ne ,agnu ¥Ãvt nam r¶Ãfm¤ÃJ .tarolr¶Ãf nam ted negi at tta dit at rakurb ted tta gninksrof eragidit n¥Ãrf iv tev nadeS .adn¤Ãlnayn hco nedankramstebra ¥Ãp tu aks mos agnu tsm¤Ãrf rabbard ted hco bboj ¥Ãf tta erar¥Ãvs ted rilb tkis trok ¥ÃP. (12 okt 2020, nyhetsartikel om ekonomisk kris och ungdomsarbetslöshet)

SMS-svenska:

på kort sikt blir Dt svårare att få jobb & Dt drabbar främst unga som ska ut på arBtsmarknad1 & nyanlNda.Cdan Vt vi från tidigare forskning att Dt brukar ta tid att ta ig1 Dt man förlorat.jämför man 2 unga,1 som kommR ut till arBtslöshet & 1 som kommR ut i arBtsliVt nR Dt inT R lågkonjunktur,så sittR ev1tuLa problM i ett bra tag för d1 som kom ut i arBtslöshet. (12 okt 2020, nyhetsartikel om ekonomisk kris och ungdomsarbetslöshet)

---

Liknande ordspråk:

Att vilja är bra, men att kunna och att göra är mycket mycket viktigare och att då vilja ha låg arbetslöshet och samtidigt i praktiken höja skatten för de som i dag har svårast att få jobb, unga människor utan utbildning, på människor som kommer från andra länder. Om man höjer trösklarna för människor som i dag har det svårt då blir det inte Europas lägsta arbetslöshet. (21 sep 2015, i Aktuellt)

Det talas om att asylinvandringen ska rädda landsbygden men istället förstärker det negativa strukturer som leder till arbetslöshet och avfolkning. På kort sikt får ju kommuner betalt för att ta emot nyanlända, men på lång sikt kommer bidragen ta slut och då ska någon annan betala för skola och omsorg. (19 feb 2017, nyhetsartikel om debatten om integrationspolitiken)

Blir det så att många går från permittering till arbetslöshet kommer vi i ett annat läge som ger mer effekt på bostadsmarknaden än vad vi ser i dag då många permitteringar faktiskt ännu inte är arbetslöshet. Amorteringslättnader och den låga räntan tjänar i dag som en krockkudde mot ett brant och snabbt prisfall. (17 apr 2020, när bostadspriser sjunker på grund av covid-19)

Tittar vi i Göteborg så är besöksnäringen en basnäring sedan många år tillbaka. Vi sysselsätter många unga och nya göteborgare som får sitt första jobb. De hamnar ännu längre bort från arbetsmarknaden nu och vi är beroende av att ha dem när vi kommer igång igen. (15 okt 2020, i samband med det öppna brevet till näringsminister Ibrahim Baylan och kultur- och idrottsminister Amanda Lind om den inverkan som branschen har på näringslivet.)

Det handlar om gruppen den sänks för, unga, nyanlända och långtidsarbetslösa. De står ofta så långt från arbetsmarknaden att en sänkning inte ger så många fler jobb. (18 sep 2019, 2023-10-04)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!