Alf Lerner

Vi har ju ingen afterski i backen utan den är nere i byn. (1 mar 2018, Åre Läkarmottagning) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ju ingen afterski i backen utan den är (=befinner sig, vara) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) i byn.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor joju inongogenon afoftoterorsoskoki i bobacockokenon utotanon dodenon äror nonerore i bobynon. (1 mar 2018, Åre Läkarmottagning)

Baklänges:  Nyb i eren rä ned natu nekcab i iksretfa negni uj rah iV. (1 mar 2018, Åre Läkarmottagning)

SMS-svenska:

vi har ju ing1 aftRski i back1 utan d1 R nRe i byn. (1 mar 2018, Åre Läkarmottagning)

---

Liknande ordspråk:

Man nere, man nere, han ligger på backen. (3 sep 2019, när poliserna öppnade eld)

Det är ju snö i backen men inte här nere. (25 jan 2022, när hon pratar om förändringar i vintrarna.)

Att stå 150 personer framför en scen och dricka öl blir omöjligt att genomföra. Det blir ingen afterski och nattklubb i Sälenfjällen i år. (24 okt 2020, när Sälenfjällen inledde restriktioner för evenemang och nattklubbar.)

Ja, så är det. Fäller man ner ett träd så flyttar de vidare till ett annat. Men det är ingen utrotning jag håller på med, utan det är ju för att hålla nere stammen, så att folk kan bo här och leva ett drägligt liv. (13 maj 2015, när Sven Olsson pratar om varför råkorna skjuts)

Det är ingen höjdare. Det ser ut som i tabellen, de ligger där uppe och vi där nere. Det är inte en eller två gubbar som måste upp utan det är hela laget. Det var ingen bra period. Vi var ett steg efter och måste upp en nivå. Det hjälper inte att deppa ihop. Vi måste se varandra i ögonen och göra det bättre, sämre kan det inte bli. (3 jan 2023, efter matchen mot Skellefteå AIK där HV71 förlorade med 7-2 och inkasserade sin sjunde raka förlust.)

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!