Torbjörn Becker

Den ryska centralbanken kommer att ta till massor av olika knep. Men jag tror att det är så stor osäkerhet nu i Ryssland, så det kommer inte riktigt att få ekonomin att funka som den ska. (28 feb 2022, i artikeln) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den ryska centralbanken kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) till (=åt, mot) massor (=mycket, många) av (=avbruten, från, bruten) olika (=skilda) knep. (=trick) Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i Ryssland, så (=odla, plantera) det kommer inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) att få (=lite, ringa, erhålla) ekonomin att funka (=verka, fungera, klaffa) som (=såsom) den ska. (=skall)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon rorysoskoka cocenontotroralolbobanonkokenon kokomommomeror atottot tota totilollol momasossosoror avov ololikoka koknonepop. Momenon jojagog totrororor atottot dodetot äror sosÃ¥ sostotoror ososäkokerorhohetot nonu i Rorysossoslolanondod, sosÃ¥ dodetot kokomommomeror inontote rorikoktotigogtot atottot fofÃ¥ ekokononomominon atottot fofunonkoka sosomom dodenon soskoka. (28 feb 2022, i artikeln)

Baklänges:  aks ned mos aknuf tta nimonoke ¥Ãf tta tgitkir etni remmok ted ¥Ãs ,dnalssyR i un tehrek¤Ãso rots ¥Ãs r¤Ã ted tta rort gaj neM .penk akilo va rossam llit at tta remmok neknablartnec aksyr neD. (28 feb 2022, i artikeln)

SMS-svenska:

d1 ryska c1tralbank1 kommR att ta till massor av olika knep.m1 jag tror att Dt R så stor osäkRhet nu i ryssland,så Dt kommR inT riktigt att få ekonomin att funka som d1 ska. (28 feb 2022, i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Om du inte behöver pengarna nu, så kommer den ryska ekonomin med stor sannolikhet återhämta sig. Men tidsperspektivet kan vara 10 till 15 år. (4 mar 2014, i en artikel)

Det pågår stora förändringar i medielandskapet. Det finns en större osäkerhet. Vi vet inte riktigt vad digitaliseringen kommer att innebära och vi vet inte vilket utrymme det kommer att finnas för kvalitetsjournalistik. Därmed behövs olika modeller att pröva. (23 apr 2014, efter att Sydsvenskan köpt HD)

Även om man kommer mala ner den ukrainska krigsmakten så kommer det kosta liv och det tror jag inte att det ryska folket är riktigt beredd på. (21 jan 2022, i Morgonstudion)

Det är med stor respekt för det svåra parlamentariska läget som vi går in i dessa förhandlingar. Jag tror man ska vara inställd på att det kan ta tid. Alla kommer att behöva ge och ta. Jag kommer inte att ge kommentarer till olika bud under förhandlingens gång. (4 dec 2018, kommentar till TT)

Vi tror att det kommer funka, men en del Södertäljebor kommer säkert inte välja oss just då men de kommer komma resterande tio månader när det är gratis. (19 apr 2020, när SVT hälsade på för att diskutera införandet av inträdesavgift.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!