En ambassadör är en man som sänds till utlandet för att lösa problem som inte skulle existera om inte han var där. Diplomater och Diplomati

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) ambassadör är (=befinner sig, vara) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) sänds till (=åt, mot) utlandet för (=ty, förut, stäv) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) inte (=ej, icke) skulle existera (=förekomma, finnas) om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) han var (=varje, varenda, vart) där.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon amombobasossosadodöror äror enon momanon sosomom sosänondodsos totilollol utotlolanondodetot foföror atottot lolösosa poproroboblolemom sosomom inontote soskokulollole exoxisostoterora omom inontote hohanon vovaror dodäror.

Baklänges:  r¤Ãd rav nah etni mo aretsixe elluks etni mos melborp as¶Ãl tta r¶Ãf tednaltu llit sdn¤Ãs mos nam ne r¤Ã r¶Ãdassabma nE.

SMS-svenska:

1 ambassadör R 1 man som sNds till utlanDt för att lösa problM som inT sQlle XistRa om inT han var dR.

---

Liknande ordspråk:

En ambassadör är en man som sänds till utlandet för att lösa problem som inte skulle existera om det inte vore för honom.

En ambassadør er en mann som sendes til utlandet for å løse problemer som ikke ville eksistert hvis han ikke var der.

Det kan vara så att kulturen inte bjuder in cheferna till att gå upp till yttersta chefen och säga att vi har ett problem som vi inte kan lösa. Förväntningarna är att man ska lösa dem i linjen. I det här fallet var det inte korrekt. (29 maj 2018, idag presenterades sjukhusets egen utredning som förklarar hur vårdhaveriet uppstod.)

Jag tror inte det är ett problem egentligen. Men skulle räntorna plötsligt gå upp till normala nivåer så skulle hushållen dra åt svångremmen och minska konsumtionen. Det skulle i sin tur påverka konjunkturen och då också sysselsättningen som riskerar att minska. Däremot tror jag inte att det skulle leda till sådana problem som att folk inte skulle ha råd med sina bostadskostnader och vara tvungna att flytta. (19 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter)

Om inte vi skulle finnas så skulle man söka sig till agenturer i utlandet. Man skulle hitta på egna lösningar för att kunna genomföra en surrogatprocess. Det skulle skapa ännu mer otrygghet för de blivande föräldrarna och för barnen. Det är vad jag tror skulle hända. (12 jun 2024, i en dokumentär på SVT om surrogat och behovet av reglering inom branschen.)

Det här löser inte alla jordens problem. Vi vill inte fälla ner bommar vid landets gränser. Men vi måste gå från skyttegravskrig till en diskussion om hur vi kan lösa de problem som faktiskt finns. (18 dec 2014, vid en presskonferens i dag)

Det är julafton om 191 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!