Christina Tallberg

Det här med ofrivillig ensamhet leder ganska snart till ohälsa. Under pandemin har gemenskapen gått på sparlåga under alldeles för lång tid och för alldeles för många. Det har gjort att många inte mår så bra och det kommer ta tid att reparera det. (17 nov 2021, efter att en äldre man hittades avliden i en lägenhet i södra Stockholm.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här med (=tillsammans) ofrivillig ensamhet leder ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snart (=om en stund, därnäst, strax) till (=åt, mot) ohälsa. Under (=nedanför, mirakel) pandemin har gemenskapen gått på (=ettrig, kungen, villig) sparlåga under (=nedanför, mirakel) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor) Det har gjort att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inte (=ej, icke) mår så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) det kommer ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tid (=skede, tidrymd) att reparera (=fixa, lagning, återställa, laga) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror momedod ofofrorivovilolloligog enonsosamomhohetot loledoderor goganonsoskoka sosnonarortot totilollol ohohälolsosa. Unondoderor popanondodemominon hoharor gogemomenonsoskokapopenon gogåtottot popå sospoparorlolågoga unondoderor alolloldodelolesos foföror lolånongog totidod ocochoh foföror alolloldodelolesos foföror momånongoga. Dodetot hoharor gogjojorortot atottot momånongoga inontote momåror soså bobrora ocochoh dodetot kokomommomeror tota totidod atottot rorepoparorerora dodetot. (17 nov 2021, efter att en äldre man hittades avliden i en lägenhet i södra Stockholm.)

Baklänges:  Ted areraper tta dit at remmok ted hco arb ås råm etni agnåm tta trojg rah teD .agnåm röf seledlla röf hco dit gnål röf seledlla rednu agålraps åp ttåg nepaksnemeg rah nimednap rednU .asläho llit trans aksnag redel tehmasne gillivirfo dem räh teD. (17 nov 2021, efter att en äldre man hittades avliden i en lägenhet i södra Stockholm.)

SMS-svenska:

Dt hR med ofrivillig 1samhet leDr ganska snart till ohälsa.unDr panDmin har Gm1skap1 gått på sparlåga unDr allDlS för lång tid & för allDlS för många.Dt har gjort att många inT mår så bra & Dt kommR ta tid att reparRa Dt. (17 nov 2021, efter att en äldre man hittades avliden i en lägenhet i södra Stockholm.)

---

Liknande ordspråk:

Pandemin gör att många mår dåligt, vilket leder till att fler spelar mer. När livssituationen förändras med osäkerhet på arbetsmarknaden och försämrad ekonomi så tar många till någonting för att fly från vardagen. Då är tyvärr spelandet ett alldeles utmärkt medel. (23 aug 2021, i en nyhetsartikel om ökad efterfrågan på hjälp för spelmissbruk under pandemin.)

Jag hade gjort alldeles för mycket på ett alldeles för bra sätt under en alldeles för lång tid. (10 aug 2015, när hon pratade om orsaken till sin utbrändhet)

Hej, Henry Ford, vad har du gjort, bytt till dig bilavgaser mot hästlort. Det var ju så välment, men nu är det alldeles för sent, för framsteget har gått så alldeles för fort.

Hei, Henry Ford, hva har du gjort, bytta til deg bileksos mot hestelort. Det var jo så godt ment, men nå er det alt for sent, for framskrittet har gått så altfor fort.

Eftersom vi har så många familjer som vi inte hinner träffa innan det har gått alldeles för lång tid, flera månader ibland. Vi vet inte i vilken miljö barnen bor. (18 maj 2016, när han pratar om bristen på kontroll av familjerna som tar emot ensamkommande barn.)

I dag är det alldeles för många som inte klarar av skolgången med godkända resultat. Det skapar en klyvning i hela landet och leder till utanförskap. (30 aug 2018, innan han börjar tala inför ett 70-tal åhörare på Stortorget i Gävle)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!