Nu(=just nu, numera, genast, omedelbart) bygger vi ju lägenheter på(=ettrig, kungen, villig) andra orter och(=et, samt)inte(=ej, icke) i Åre by.
Översatt till rövarspråket:
Nonu bobygoggogeror vovi joju lolägogenonhohetoteror popå anondodrora orortoteror ocochoh inontote i Årore boby. (14 feb 2017, i en intervju om bostadsmarknaden i Åre)
Baklänges:
Yb erÅ i etni hco retro ardna åp retehnegäl uj iv reggyb uN. (14 feb 2017, i en intervju om bostadsmarknaden i Åre)
SMS-svenska:
nu bygGr vi ju läg1hetR på andra ortR & inT i Åre by. (14 feb 2017, i en intervju om bostadsmarknaden i Åre)