Torbjörn Sjöström

Det är intressant att så många avvaktar trots att semestern är nära. Hoppet har inte lämnat svenskarna än. (20 maj 2020, när Novus frågade drygt 1 000 svenskar om deras sommarplaner) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) intressant (=tänkvärd, fängslande) att så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) avvaktar trots (=fastän) att semestern är (=befinner sig, vara) nära. (=tätt) Hoppet har inte (=ej, icke) lämnat svenskarna än.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror inontotroresossosanontot atottot sosÃ¥ momÃ¥nongoga avovvovakoktotaror totrorototsos atottot sosemomesostoterornon äror nonärora. Hohopoppopetot hoharor inontote lolämomnonatot sosvovenonsoskokarornona änon. (20 maj 2020, när Novus frÃ¥gade drygt 1 000 svenskar om deras sommarplaner)

Baklänges:  n¤Ã anraksnevs tanm¤Ãl etni rah teppoH .ar¤Ãn r¤Ã nretsemes tta stort ratkavva agn¥Ãm ¥Ãs tta tnassertni r¤Ã teD. (20 maj 2020, när Novus frÃ¥gade drygt 1 000 svenskar om deras sommarplaner)

SMS-svenska:

Dt R in3ssant att så många avvaktar trots att CmStRn R nRa.hopPt har inT lämnat sv1skarna N. (20 maj 2020, när Novus frågade drygt 1 000 svenskar om deras sommarplaner)

---

Liknande ordspråk:

Vi tappade alldeles för mycket boll. Det verkar inte som att vi har lämnat semestern. (10 jul 2016, efter matchen när han pratade med C More)

Det kändes bra. 1,95-hoppet var nog det bästa hoppet, sen var det retligt nära på 1,98 men det är ju så höjdhopp är. Ibland ligger den kvar och ibland inte. Förhoppningsvis får jag en ny chans. (4 jul 2019, efter att hon var nära att klara 1.98 i amerikanska Stanford)

Trots ökad kunskap om att solbad kan orsaka hudcancer har attityderna bland svenskarna inte förändrats, säger Hildur Helgadottir. Vi vill fortfarande ägna många timmar av våra semesterdagar åt att få ligga i solen. (24 jun 2020, i en intervju om den nya forskningen om hudcancer.)

Än så länge har de inte lämnat eftersom vi inte vet om man kan lämna. Intressant är att stadgarna aldrig uttryckligen har sagt att man inte kan lämna, utan det är en tolkning, men Sara Danius har under förloppet öppnat för att man ska kunna utträda. Klas Östergren har lämnat in en formell ansökan om utträde, hur den besvaras blir svaret på om man just nu kan utträda eller inte. (13 apr 2018, i en nyhetsartikel där han svarar på fem brännande frågor om Svenska Akademiens framtid.)

Jag tror att svenskarna är rastlösa och vill upptäcka något på semestern. Nuförtiden är det betydligt viktigare att komma hem med något mer än en solbränna i bagaget, vi vill få nya intryck och inte bara ligga i en solstol i en vecka. (9 aug 2019, när Lina Eklund pratar om svenska turisters resvanor för sommaren)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!