Emma Härenstam

Det kan bli jobbigt när man har många så kallade nollgenomgångar, att temperaturen pendlar runt nollan, och det är det vi har att vänta i åtminstone södra halvan av landet. (20 dec 2024, i en intervju om vädret inför julhelgen.) Jul

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) jobbigt (=arbetsamt) när man (=idiot, kille, karl) har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) så (=odla, plantera) kallade nollgenomgångar, att temperaturen pendlar runt (=ungefär, om, omkring) nollan, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) det vi har att vänta (=avvakta) i åtminstone södra (=söder) halvan av (=avbruten, från, bruten) landet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon bobloli jojobobbobigogtot nonäror momanon hoharor momånongoga soså kokalolloladode nonolollolgogenonomomgogånongogaror, atottot totemompoperoratoturorenon popenondodlolaror rorunontot nonolollolanon, ocochoh dodetot äror dodetot vovi hoharor atottot vovänontota i åtotmominonsostotonone sosödodrora hohalolvovanon avov lolanondodetot. (20 dec 2024, i en intervju om vädret inför julhelgen.)

Baklänges:  Tednal va navlah ardös enotsnimtå i atnäv tta rah iv ted rä ted hco ,nallon tnur raldnep nerutarepmet tta ,ragnågmonegllon edallak ås agnåm rah nam rän tgibboj ilb nak teD. (20 dec 2024, i en intervju om vädret inför julhelgen.)

SMS-svenska:

Dt kan bli jobbigt nR man har många så kallaD nollg1omgångar,att tMPratur1 p1dlar runt nollan,& Dt R Dt vi har att vNta i åtminstone södra ½an av lanDt. (20 dec 2024, i en intervju om vädret inför julhelgen.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har märkt att det pendlar mer mellan plus- och minusgrader. Ofta ligger temperaturen kring nollan på vintern. När det pendlar så fryser och smälter det om vartannat och Norrland kommer få jättemycket mer halka, som i södra Sverige. (25 dec 2020, nyhetsartikel om den varma vintern 2020)

Det är lurigt, framför allt med temperaturerna vi har nu där det pendlar runt nollan. Det kan snabbt slå om. (20 dec 2019, intervju om julhelgen)

Man kan räkna med att det åtminstone i södra delen av landet på många platser kan komma drygt 100 millimeter men det är svårt att säga exakt var. (5 aug 2023, varning för extremt höga flöden och risk för översvämningar i Sverige på grund av kraftigt regn.)

Det kan komma en decimeter eller mer men det är osäkert när temperaturen ligger runt nollan. (20 dec 2024, under en väderprognos för Örebro län i december.)

När temperaturen ligger runt nollan kan det bli som allra lurigast på vägarna och väglaget kan förändras snabbt. (8 dec 2023, i samband med en varning om risk för halka i stora delar av Götaland och Svealand under helgen och nästa vecka.)

Här har vi samlat ordspråk i 12993 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!