Simon Issát Marainen

Här får det vara i fred och vi slipper oroa oss, säger han. (26 maj 2024, när han berättar om sin renskötsel i inhägnaden utanför Soppero.) Rennäring

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här får det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i fred och (=et, samt) vi slipper oroa (=stör, uppröra, bekymra) oss, säger han.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohäror fofÃ¥ror dodetot vovarora i fofroredod ocochoh vovi soslolipoppoperor ororoa osossos, sosägogeror hohanon. (26 maj 2024, när han berättar om sin renskötsel i inhägnaden utanför Soppero.)

Baklänges:  nah reg¤Ãs ,sso aoro reppils iv hco derf i arav ted r¥Ãf r¤ÃH. (26 maj 2024, när han berättar om sin renskötsel i inhägnaden utanför Soppero.)

SMS-svenska:

hR får Dt vara i fred & vi slipPr oroa oss,säGr han. (26 maj 2024, när han berättar om sin renskötsel i inhägnaden utanför Soppero.)

---

Liknande ordspråk:

Det var en svår fråga, men nu slipper vi oroa oss över kungsörnarna. (3 jun 2024, på stan i Orsa när nyheten om att Dalavind drog tillbaka sin ansökan släpptes.)

Vi tror att många kommer att tycka det här är positivt så man slipper oroa sig för att smitta någon på jobbet. (12 okt 2020, under en nyhetsartikel om sju dagars hemisolering för de som bor med covid-19 smittade)

Det här innebär att vi får bättre förutsättningar, fantastiska faciliteter. Vi ska väl så småningom flytta härifrån, men det är en övergångsfas som kommer ta tid. Jag ser mest fram emot att veta vad som händer och att man slipper oroa sig. (28 jan 2021, under Göteborg FC:s årsmöte när klubben beslutade att bli en del av BK Häcken.)

Italien var ju i seedningsgrupp två och det är ett oberäkneligt lag. De var riktigt dåliga i EM, men får de allt att stämma är det ett jobbigt lag. Men Sverige ska ändå vara nöjda för att man slipper Danmark, säger han. (22 okt 2022, under en intervju om Sveriges fotbollslottning för VM 2023.)

När ska du göra mål, det är en fråga Ovetjkin har fått i flera matcher. Han säger att det är bara laget som spelar roll men oj, vad trött han måste vara på den frågan. Nu slipper han den. (16 maj 2019, efter Ovetjkins mål)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!