Håkan Jonsson

Vi har haft en väldigt ansträngd ekonomi. Det är jättemycket som blir lidande, det som blir mest lidande är förvaltningen som har svårt att göra de uppdrag som hela tiden har ramlat in som myndighet. (17 okt 2023, i en intervju med SVT Sápmi för en dryg månad sedan) Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) ansträngd (=mödosam, spänd) ekonomi. (=hushållning) Det är (=befinner sig, vara) jättemycket som (=såsom) blir lidande, (=pina, plåga) det som (=såsom) blir mest lidande (=pina, plåga) är (=befinner sig, vara) förvaltningen som (=såsom) har svårt (=krånglig, komplicerat) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) de (=dom) uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) som (=såsom) hela (=alltsammans, läka) tiden har ramlat in som (=såsom) myndighet. (=instans, verk, ineffektiv)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor hohafoftot enon voväloldodigogtot anonsostotroränongogdod ekokononomomi. Dodetot äror jojätottotemomycockoketot sosomom bobloliror lolidodanondode, dodetot sosomom bobloliror momesostot lolidodanondode äror foförorvovaloltotnoninongogenon sosomom hoharor sosvovårortot atottot gogörora dode upoppopdodroragog sosomom hohelola totidodenon hoharor roramomlolatot inon sosomom momynondodigoghohetot. (17 okt 2023, i en intervju med SVT Sápmi för en dryg månad sedan)

Baklänges:  Tehgidnym mos ni talmar rah nedit aleh mos gardppu ed arög tta tråvs rah mos negnintlavröf rä ednadil tsem rilb mos ted ,ednadil rilb mos tekcymettäj rä teD .imonoke dgnärtsna tgidläv ne tfah rah iV. (17 okt 2023, i en intervju med SVT Sápmi för en dryg månad sedan)

SMS-svenska:

vi har haft 1 väldigt anstrNgd ekonomi.Dt R jättMycket som blir lidanD,Dt som blir mSt lidanD R förvaltning1 som har svårt att göra D uppdrag som hLa tid1 har ramlat in som myndighet. (17 okt 2023, i en intervju med SVT Sápmi för en dryg månad sedan)

---

Liknande ordspråk:

Publiken blir lidande, hockeyn blir lidande. (13 okt 2021, när Karlskrona HK fick meddelande från Svenska Ishockeyförbundet.)

Oj, oj, oj här blir det många familjer som blir lidande och får det väldigt besvärligt framöver. (11 mar 2016, vid varslet på Ericsson den 11 mars 2015)

Kulturnämndens budget är ju redan väldigt pressad, så det kommer att innebära att det blir annat som blir lidande, tyvärr. (20 nov 2024, efter beslutet om att pengarna till Giellagáldu kommer från kulturnämndens budget.)

Det är svårt att säga, men kan förhoppningsvis generera stabilare åkning i branten. Om man är högt uppe med armarna blir det lätt lite vingligt. Det är svårt att ändra en åkstil man haft hela sitt liv, men det är något vi jobbar på. Jag har haft några väldigt bra träningar och har en tro på att det här blir bra. (19 nov 2022, nyhetsartikel om förbättrad teknik inför ny säsong.)

Alltså det låter lite extremt att behöva göra något emot hur man är född. Men å andra sidan är det en stor fördel som de har, jag är 50/50 där. Jag vet inte. Några blir lidande hur det än blir. (18 jun 2019, under en intervju med SVT Sport)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!