Matti Blind-Berg

Det skulle inte förvåna om vi om ett par dagar får in rapporter om renar som har blivit påkörda eller skjutna. Det brukar följa som ett brev på posten efter sådana här ageranden eller uttalanden. (5 maj 2022, SSR polisanmäler annons: ”Det är hets mot folkgrupp”) Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle inte (=ej, icke) förvåna (=överraska) om (=runt, ifall, försåvitt) vi om (=runt, ifall, försåvitt) ett par (=älskare, två) dagar får in rapporter om (=runt, ifall, försåvitt) renar som (=såsom) har blivit påkörda eller (=alternativt) skjutna. Det brukar följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) som (=såsom) ett brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) på (=ettrig, kungen, villig) posten efter sådana här ageranden eller (=alternativt) uttalanden.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soskokulollole inontote foförorvovånona omom vovi omom etottot poparor dodagogaror fofåror inon rorapoppoporortoteror omom rorenonaror sosomom hoharor boblolivovitot popåkokörordoda elolloleror soskokjojutotnona. Dodetot bobrorukokaror foföloljoja sosomom etottot bobrorevov popå poposostotenon efoftoteror sosådodanona hohäror agogeroranondodenon elolloleror utottotalolanondodenon. (5 maj 2022, SSR polisanmäler annons: ”Det är hets mot folkgrupp”)

Baklänges:  Nednalattu relle nednarega räh anadås retfe netsop åp verb tte mos ajlöf rakurb teD .antujks relle adrökåp tivilb rah mos raner mo retroppar ni råf ragad rap tte mo iv mo anåvröf etni elluks teD. (5 maj 2022, SSR polisanmäler annons: ”Det är hets mot folkgrupp”)

SMS-svenska:

Dt sQlle inT förvåna om vi om ett par dagar får in rapportR om r1ar som har blivit påkörda LR 7tna.Dt brukar följa som ett brev på post1 FtR sådana hR aGrand1 LR uttaland1. (5 maj 2022, SSR polisanmäler annons: ”Det är hets mot folkgrupp”)

---

Liknande ordspråk:

Säger man ifrån så kommer det som ett brev på posten att vad lättkränkt du är eller kan du inte ta ett skämt. Det är som att man upprepar det skämtet men på ledarplats i DN. (25 apr 2024, efter att ha reagerat på bildvalet i Dagens Nyheters ledartext om Anna Kinberg Batra.)

I min Facebookgrupp som jag startade märkte jag att det finns massor av människor som letar efter hus men inte visste hur de skulle hitta dem eller hur de kan kontakta ägarna. Jag ville hjälpa till och vi har blivit som en modern ”matchmaker” eller ”bonde söker fru” i ödehustappning. (25 aug 2020, när han beskriver hur hans Facebookgrupp hjälper folk att hitta ödehus.)

Det skulle ju vara en stödform, kan du motivera en skada eller anpassning eller någonting med klimatet som grund, då skulle du kunna få ut pengar. Det kan ju vara att du måste flytta renar under en period, där du inte kan flytta dem normalt, utan du behöver ett stöd till transporter. (10 dec 2021, I artikeln)

Det skulle förvåna mig om det inte går till sex eller sju matcher. (30 apr 2021, i en nyhetsartikel om finalen mellan Växjö och Rögle i SHL)

Om SD skulle bli störst i valet så skulle det förvåna mig mycket om man inte väljer att formera ett regeringssamarbete på ett eller annat sätt. (20 okt 2021, när han talar om möjligheten att bilda regering med SD.)

Det är julafton om 115 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!