Marie Enoksson

Personalens arbetsmiljö påverkas definitivt när inte politiken och kansliet drar åt samma håll. Vi har ju dessutom två politiska organ över oss, dels våra egna sametingspolitiker, dels Sveriges regering genom kulturdepartementet. Nu är det en osäker situation på många sätt. (7 okt 2022, i ett intervju med SVT Sápmi om arbetsmiljön på Sametinget.) Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Personalens arbetsmiljö påverkas definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) när inte (=ej, icke) politiken och (=et, samt) kansliet drar åt (=till) samma (=likadan, likadana, dito) håll. (=väderstreck, riktning) Vi har ju dessutom (=därtill) två (=tvenne, par) politiska organ över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) oss, dels våra egna sametingspolitiker, dels Sveriges regering genom (=igenom) kulturdepartementet. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) situation (=tillfälle, belägenhet) på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Poperorsosononalolenonsos arorbobetotsosmomiloljojö popåvoverorkokasos dodefofinonitotivovtot nonäror inontote popololitotikokenon ocochoh kokanonsoslolietot dodroraror åtot sosamommoma hohålollol. Vovi hoharor joju dodesossosutotomom totvovå popololitotisoskoka ororgoganon övoveror osossos, dodelolsos vovårora egognona sosamometotinongogsospopololitotikokeror, dodelolsos Sosvoverorigogesos roregogerorinongog gogenonomom kokuloltoturordodepoparortotemomenontotetot. Nonu äror dodetot enon ososäkokeror sositotuatotionon popå momånongoga sosätottot. (7 okt 2022, i ett intervju med SVT Sápmi om arbetsmiljön på Sametinget.)

Baklänges:  Ttäs agnåm åp noitautis rekäso ne ted rä uN .tetnemetrapedrutluk moneg gnireger segirevS sled ,rekitilopsgnitemas ange aråv sled ,sso revö nagro aksitilop åvt motussed uj rah iV .llåh ammas tå rard teilsnak hco nekitilop etni rän tvitinifed sakrevåp öjlimstebra snelanosreP. (7 okt 2022, i ett intervju med SVT Sápmi om arbetsmiljön på Sametinget.)

SMS-svenska:

Prsonal1s arBtsmiljö påvRkas Dfinitivt nR inT politik1 & kansliet drar åt samma Hll.vi har ju Dssutom 2 politiska organ övR oss,Dls våra egna sametingspolitikR,Dls svRiGs reGring g1om QlturDpartM1Tt.nu R Dt 1 osäkR situa10n på många sätt. (7 okt 2022, i ett intervju med SVT Sápmi om arbetsmiljön på Sametinget.)

---

Liknande ordspråk:

Det var så magnifikt på så många olika sätt: Dels att han åker fortare än alla norrmän och dels han gör det från en position längre bak men inte så att han drar nytta av de andra. Det är han som är uppe och drar och gör jobbet. (1 jan 2025, när han beskriver en åkare i loppet.)

Ryssland är definitivt inget land som vi vill vara beroende av, utav många skäl, men jag delar bilden av att vi bör agera gemensamt i EU. Dels för att det ska få effekt och dels för att alla länder inte ska springa åt olika håll. (3 apr 2022, i SVT:s Agenda)

Jag tror dels på delaktighet, att personalen har möjlighet att påverka sin arbetsmiljö och på de sättet vi bedriver vården. Dels hur vi arbetar med schema och kompetensutveckling, och en god arbetsmiljö på våra arbetsplatser. (13 jun 2022, nyhetsartikel)

Det här är olyckligt på många sätt, dels så oroar de den enskilde och dels så påverkar bedragarna bankens egen trovärdighet eftersom de använder sig av samma kanaler som vi, vi kontaktar ju också våra kunder via till exempel sms och berättar att de har nya lånehandlingar och liknande. (3 mar 2020, när de pratar om bedragarna som använder samma kanaler som banken.)

Ja, det kan vara så att vi medicinerar lite för tidigt och det handlar dels om våra egna bristande resurser, dels om påtryckningar från föräldrar, dels om att vi vet att de samhällsförändringar och åtgärder som krävs tar så lång tid att vi känner att vi måste göra något här och nu för det här barnet. (18 feb 2014, i en nyhetsartikel publicerad i februari 2014)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!