Jag hörde någon(=en)säga(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det var(=varje, varenda, vart)korkat(=idiotiskt, dumt) gjort men(=ändock, skada) det verkar ju inte(=ej, icke)ha(=äga) varit så(=odla, plantera)korkat.(=idiotiskt, dumt)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog hohörordode nonågogonon sosägoga atottot dodetot vovaror kokororkokatot gogjojorortot momenon dodetot voverorkokaror joju inontote hoha vovaroritot soså kokororkokatot. (16 jul 2023, efter hennes sträcka i VM-stafetten.)
Baklänges:
Takrok ås tirav ah etni uj rakrev ted nem trojg takrok rav ted tta agäs nogån edröh gaJ. (16 jul 2023, efter hennes sträcka i VM-stafetten.)
SMS-svenska:
jag hörD ngn säga att Dt var korkat gjort m1 Dt vRkar ju inT ha varit så korkat. (16 jul 2023, efter hennes sträcka i VM-stafetten.)