Anna Nordqvist

Jag ser fram mot några dagars uppladdning här i Palm Springs nu. Jag har alltid gillat banan, Mission Hills, och hoppas förstås att den är tufft uppsatt med tjock ruff, men det återstår att se. (30 mar 2015, efter tävlingen i Carlsbad) Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser fram mot (=till) några dagars uppladdning här i Palm Springs nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) gillat banan, (=gul böjd frukt, guleböj) Mission (=uppgift, uppdrag, kall) Hills, och (=et, samt) hoppas förstås att den är (=befinner sig, vara) tufft (=häftigt) uppsatt med (=tillsammans) tjock (=trind, fett, knubbig, mullig, fetlagd, stor, fläskig, kraftig, fet, rund, korpulent) ruff, (=hård, båthytt) men (=ändock, skada) det återstår att se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog soseror fofroramom momotot nonÃ¥gogrora dodagogarorsos upoppoploladoddodnoninongog hohäror i Popalolmom Sospoprorinongogsos nonu. Jojagog hoharor alolloltotidod gogilollolatot bobanonanon, Momisossosionon Hohilollolsos, ocochoh hohopoppopasos foförorsostotÃ¥sos atottot dodenon äror totufoffoftot upoppopsosatottot momedod totjojocockok rorufoffof, momenon dodetot Ã¥toterorsostotÃ¥ror atottot sose. (30 mar 2015, efter tävlingen i Carlsbad)

Baklänges:  es tta r¥Ãtsret¥Ã ted nem ,ffur kcojt dem ttasppu tffut r¤Ã ned tta s¥Ãtsr¶Ãf sappoh hco ,slliH noissiM ,nanab tallig ditlla rah gaJ .un sgnirpS mlaP i r¤Ãh gninddalppu sragad arg¥Ãn tom marf res gaJ. (30 mar 2015, efter tävlingen i Carlsbad)

SMS-svenska:

jag Cr fram mot några dagars uppladdning hR i palm springs nu.jag har alltid gillat banan,mission hills,& hoppas förstås att d1 R tufft uppsatt med tjock ruff,m1 Dt åtRstår att C. (30 mar 2015, efter tävlingen i Carlsbad)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer vara en tuff utmaning. US Open är alltid svårspelad och det här är en svår bana med tjock ruff. (12 jun 2019, när han beskriver Pebble Beach inför US Open 2019.)

Jag har alltid gillat banan här i Idre. Den här banan passar mig hur bra som helst. Att få göra så bra åk på VM är obeskrivligt. (13 feb 2021, efter att ha tagit VM-brons)

Det kanske är en bra dag att stanna i sängen, då det är riktigt ruskväder i Palm Springs. (21 jan 2017, i en intervju med CBS 60 minutes)

Liselotte Neumann, som faktiskt var den första majorvinnaren för 30 år sen i år, bor i Palm Springs så hon var ute och tittade på mig sista nio hålen i söndags och under särspelet. (3 apr 2018, efter segern i ANA Inspiration)

Vi vet att det var svårt att locka en ny sponsor till Mission Hills och vill vi växa och få tävlingen större. (18 apr 2023, när hon diskuterar flytten av majorn från Mission Hills-banan till Houston.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!