Tim Widing

Folk har sagt att sådana här rån inte brukar sluta väl här. De vill inte ha vittnen. Så jag är glad över att vara vid liv. Men just nu vill jag bara komma härifrån så fort som möjligt. (14 jun 2022, när han reflekterade över överfallet och sina känslor.) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) har sagt att sådana här rån inte (=ej, icke) brukar sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) här. De (=dom) vill inte (=ej, icke) ha (=äga) vittnen. Så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vid (=intill, utbredd, bred, samman) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vill jag bara (=enda, enbart, endast) komma (=ejakulera, dyka upp) härifrån så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofololkok hoharor sosagogtot atottot sosådodanona hohäror rorånon inontote bobrorukokaror soslolutota vovälol hohäror. Dode vovilollol inontote hoha vovitottotnonenon. Soså jojagog äror gogloladod övoveror atottot vovarora vovidod lolivov. Momenon jojusostot nonu vovilollol jojagog bobarora kokomommoma hohärorifofrorånon soså foforortot sosomom momöjojloligogtot. (14 jun 2022, när han reflekterade över överfallet och sina känslor.)

Baklänges:  Tgiljöm mos trof ås nårfiräh ammok arab gaj lliv un tsuj neM .vil div arav tta revö dalg rä gaj åS .nenttiv ah etni lliv eD .räh läv atuls rakurb etni når räh anadås tta tgas rah kloF. (14 jun 2022, när han reflekterade över överfallet och sina känslor.)

SMS-svenska:

folk har sagt att sådana hR rån inT brukar sluta väl hR.D vill inT ha vittn1.så jag R glad övR att vara vid liv.m1 just nu vill jag bara komma hRifrån så fort som möjligt. (14 jun 2022, när han reflekterade över överfallet och sina känslor.)

---

Liknande ordspråk:

Det (framtiden) är inget jag tänker på. Jag vill bara försöka få så mycket speltid som möjligt här. Jag tänker inte på något annat än FCK när jag står här. Jag vill vara med i startelvan så mycket som möjligt och som sagt, jag vill hjälpa laget och vinna matcher och sånt. (30 nov 2021, i söndags till danska TV3+)

Vi betraktar inte dem som krigsflyktingar utan som arbetsinvandring. Vi vill att de ska komma in i samhället så fort som möjligt och att barnen kommer till skolan så fort som möjligt. (18 mar 2022, i en artikel om Telge Fastigheters förberedelser för inkvartering av flyktingar från Ukraina.)

Det ska inte vara jättemycket sol, så att folk bara vill sola och bada. Men det ska inte vara dåligt för då vill folk inte heller handla. (6 jul 2017, i nyhetsartikeln "Handeln jublar när vädret är ostadigt")

Det är bara att vara glad för det. De håller borta sådana insekter vi inte vill ha som mygg och knott. (8 aug 2024, när han pratade om fördelarna med den ökande grodpopulationen i Boden under sommaren.)

Dom får kräva vad dom vill, vi ockuperar ju. Då får de komma och ta ut oss härifrån. Vi går inte härifrån. Vi vill avvakta möte med kommunledning. (4 dec 2014, när landstinget föreslog att förklara ockupationen olovlig.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!