Kevin Durant

När man har ett så bra lag kommer de där 40-poängskvällarna inte så ofta, säger Durant. – Jag försöker bara spela så bra jag kan i båda ändarna av planen. (9 maj 2016, efter Oklahomas seger i den fjärde NBA-kvartsfinalen mot San Antonio med 111–97.) NBA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) har ett så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) kommer de (=dom) där 40-poängskvällarna inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) ofta, (=vanligtvis) säger Durant. – Jag försöker bara (=enda, enbart, endast) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jag kan (=har kunskap i) i båda (=bägge) ändarna av (=avbruten, från, bruten) planen.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror momanon hoharor etottot soså bobrora lolagog kokomommomeror dode dodäror 40-popoänongogsoskokvovälollolarornona inontote soså ofoftota, sosägogeror Doduroranontot. – Jojagog foförorsosökokeror bobarora sospopelola soså bobrora jojagog kokanon i bobådoda änondodarornona avov poplolanonenon. (9 maj 2016, efter Oklahomas seger i den fjärde NBA-kvartsfinalen mot San Antonio med 111–97.)

Baklänges:  Nenalp va anradnä adåb i nak gaj arb ås aleps arab rekösröf gaJ – .tnaruD regäs ,atfo ås etni anrallävksgnäop-04 räd ed remmok gal arb ås tte rah nam räN. (9 maj 2016, efter Oklahomas seger i den fjärde NBA-kvartsfinalen mot San Antonio med 111–97.)

SMS-svenska:

nR man har ett så bra lag kommR D dR 40-poNgskvällarna inT så ofta,säGr durant.– jag försökR bara spLa så bra jag kan i båda Ndarna av plan1. (9 maj 2016, efter Oklahomas seger i den fjärde NBA-kvartsfinalen mot San Antonio med 111–97.)

---

Liknande ordspråk:

Jag fattar inte vad problemet är. Jag anser att matchen borde skjutits upp. Om vi snackar om nära kontakter, då har ju Durant varit i närheten av oss alla. Så jag fattar inte att han först inte tilläts spela, sedan lät de honom spela och sen tog de bort honom från planen, säger han. (6 feb 2021, efter Kevin Durants första tillåtelse att spela och efter att han fick lämna matchen)

Ja jag behövde det. Men jag är inte bara en målskytt. Jag tycker jag sliter hårt i båda ändarna av isen. (29 dec 2018, efter matchen mot Slovakien)

Ofta försöker man så länge det bara går innan du hamnar hos oss. Man säger upp abonnemang och lånar av vänner men till slut går det inte längre. Då kommer en ansökan till oss. (26 nov 2020, när Kronofogden varnar för riskabla jullån)

Det är vi som dominerar och det är vi som kommer hit och försöker spela fotboll på den här planen. Vi skapar inte så stora chanser, men om man ska hitta en vinnare så är det vi. (30 jun 2019, efter matchen mellan AIK och Malmö FF på Friends Arena i Solna.)

Jag försöker inte mäta mig själv med killarna. Jag försöker inte jämföra våra spel. Jag vill bara gå ut och ha kul. Det kommer att kännas som att spela en major, men med killar. (18 jul 2018, när de bästa golfspelarna har åkt till Skottland för att spela British Open.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!