Magdalena Pajala

Det känns på ett sätt skönt att jag inte visste då när nästa tävling skulle bli – mycket har hänt sedan dess. (17 nov 2016, efterlängtade comeback i Bruksvallarna) Vinterstudion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) skönt (=bekvämt, härligt) att jag inte (=ej, icke) visste då (=emedan, förr) när nästa tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) skulle bli (=bliva) – mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) har hänt sedan (=därefter, därpå, efteråt) dess.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokänonnonsos popå etottot sosätottot soskokönontot atottot jojagog inontote vovisossostote dodå nonäror nonäsostota totävovlolinongog soskokulollole bobloli – momycockoketot hoharor hohänontot sosedodanon dodesossos. (17 nov 2016, efterlängtade comeback i Bruksvallarna)

Baklänges:  Ssed nades tnäh rah tekcym – ilb elluks gnilvät atsän rän åd etssiv etni gaj tta tnöks ttäs tte åp snnäk teD. (17 nov 2016, efterlängtade comeback i Bruksvallarna)

SMS-svenska:

Dt kNns på ett sätt skönt att jag inT vissT då nR nästa tävling sQlle bli – mycket har hNt Cdan Dss. (17 nov 2016, efterlängtade comeback i Bruksvallarna)

---

Liknande ordspråk:

Jag är en tävlingsmänniska, både på gott och ont. Men sist jag spelade en LPGA-tävling var 13 år sedan, mycket har hänt sedan dess. Man är lite äldre än de här tjejerna, det känns helt annorlunda. Men när man står på ”tee” vill man slå ett bra slag. Jag vet hur det ska kännas, vet hur det ska se ut. Det kanske inte går som det har gjort förut. Det är kul att vara här och se tjejerna. (24 feb 2021, när hon pratar om sin återkomst och tävlingsanda i en intervju med SVT Sport)

Det känns skönt att sätta två mål, men jag har inte varit för orolig. Jag fokuserar på att spela på rätt sätt, och jag visste att bra saker skulle hända. (30 okt 2022, efter matchen mot Minnesota Wild där han gjorde båda målen i Detroits vinst 2-1.)

Det är otroligt skönt. Jag var inte inne i nästa tävling förrän i dag. Jag visste att jag behövde en bra avslutningsrunda. (24 aug 2021, efter att ha säkrat en plats i nästa deltävling i Maryland.)

Det känns väldigt bra för jag visste inte riktigt hur det skulle bli detta år. Det var lite mycket saker som jag inte hade räknat med inför tävlingen. Jag kom hit med inställningen att göra en bra tävling. (2 jul 2018, efter att ha vunnit guld i både ryck och stöt i 48-kilosklassen)

Så mycket har varit ovisst på så många plan. Först visste vi inte om Marilyn levde. Sedan visste vi inte om hon skulle klara av att föda sitt barn. Och skulle hon lyckas komma ut? (2 sep 2017, när hon berättade om den osäkra situationen under arbetet med dokumentären.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!