Hanna Öberg

Jag tycker den är bättre än den varit förut. De har tagit bort många av de ”konstiga sakerna”. Det är en tuff bana, precis som förut, men nu lite mer ... den som är starkast kommer att åka fortast, så är det. (8 jan 2021, intervju med NRK inför världscuptävlingen i skidskytte i Oberhof) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) den är (=befinner sig, vara) bättre än den varit förut. (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) De (=dom) har tagit bort (=undan, dän) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) ”konstiga sakerna”. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) bana, (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) förut, (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) lite (=få) mer ... den som (=såsom) är (=befinner sig, vara) starkast kommer att åka (=bege, fara, färdas, resa) fortast, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror dodenon äror bobätottotrore änon dodenon vovaroritot foförorutot. Dode hoharor totagogitot boborortot momånongoga avov dode ”kokononsostotigoga sosakokerornona”. Dodetot äror enon totufoffof bobanona, poprorecocisos sosomom foförorutot, momenon nonu lolitote momeror ... dodenon sosomom äror sostotarorkokasostot kokomommomeror atottot åkoka foforortotasostot, soså äror dodetot. (8 jan 2021, intervju med NRK inför världscuptävlingen i skidskytte i Oberhof)

Baklänges:  Ted rä ås ,tsatrof akå tta remmok tsakrats rä mos ned ... rem etil un nem ,turöf mos sicerp ,anab ffut ne rä teD .”anrekas agitsnok” ed va agnåm trob tigat rah eD .turöf tirav ned nä erttäb rä ned rekcyt gaJ. (8 jan 2021, intervju med NRK inför världscuptävlingen i skidskytte i Oberhof)

SMS-svenska:

jag tyckR d1 R bät3 N d1 varit förut.D har tagit bort många av D ”konstiga sakRna”.Dt R 1 tuff bana,precis som förut,m1 nu liT mR ...d1 som R starkast kommR att åka fortast,så R Dt. (8 jan 2021, intervju med NRK inför världscuptävlingen i skidskytte i Oberhof)

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft en bra säsong och haft många bra matcher sedan senaste samlingen så jag kommer in med ett lite annat självförtroende, en bättre känsla. Jag har vait med en gång förut nu så man förstår lite bättre hur allting fungerar. Det är en bättre känsla. (6 jun 2019, när han pratar om sin utveckling och förberedelser för landslagssamlingen.)

Jag har en bättre känsla med staven, bättre koll på min kropp och är lite proffsigare än jag varit förut. (8 okt 2024, i nya SVT-programmet Mondo och rekorden)

Vi har varit vid den ungerska gränsen till Serbien i dag, där taggtrågsstängslet ska färdigställas. Vi har sett jättemånga tagit sig igenom stängslet. Vi har mött många barnfamiljer, något som är nytt – förut har inte barnfamiljer flytt i så här stor utsträckning. Många kommer från Syrien. (31 aug 2015, mellan Serbien och Ungern)

Patienterna behöver intensivvård precis som förut. Patienterna dör precis som förut. Ingen avtrappning i sikte. (1 jun 2020, på Facebook)

Det är en ny bana som inte jag åkt på förut, det tycker jag är kul. Den är rolig för det är en ganska brant uppförsbacke som jag tror kommer påverka ganska mycket. (17 feb 2017, intervju inför tävling i Otepää)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!