Calle Halfvarsson

Det tog helt slut på energi. Man vill aldrig bryta ett lopp men jag kände att jag måste ta det kloka beslutet. Det är ett viktigt lopp på tisdag. (11 feb 2018, efter skiathlongloppet i OS i Pyeongchang 2018) OS i Pyeongchang 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tog helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) energi. (=ork, kraft) Man (=idiot, kille, karl) vill aldrig bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) ett lopp (=tävling) men (=ändock, skada) jag kände att jag måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det kloka beslutet. Det är (=befinner sig, vara) ett viktigt lopp (=tävling) på (=ettrig, kungen, villig) tisdag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot totogog hoheloltot soslolutot popå enonerorgogi. Momanon vovilollol aloldodrorigog bobrorytota etottot lolopoppop momenon jojagog kokänondode atottot jojagog momåsostote tota dodetot koklolokoka bobesoslolutotetot. Dodetot äror etottot vovikoktotigogtot lolopoppop popå totisosdodagog. (11 feb 2018, efter skiathlongloppet i OS i Pyeongchang 2018)

Baklänges:  Gadsit åp ppol tgitkiv tte rä teD .tetulseb akolk ted at etsåm gaj tta ednäk gaj nem ppol tte atyrb girdla lliv naM .igrene åp tuls tleh got teD. (11 feb 2018, efter skiathlongloppet i OS i Pyeongchang 2018)

SMS-svenska:

Dt tog hLt slut på 1Rgi.man vill aldrig bryta ett lopp m1 jag kND att jag måsT ta Dt kloka BsluTt.Dt R ett viktigt lopp på tisdag. (11 feb 2018, efter skiathlongloppet i OS i Pyeongchang 2018)

---

Liknande ordspråk:

Man vill aldrig bryta ett lopp men jag kände att jag måste ta det kloka beslutet. Det är ett viktigt lopp på tisdag. (13 feb 2018, några timmar efter loppet på OS i Pyeongchang.)

Jag gick in i väggen. Man vill aldrig bryta ett lopp och jag vill heller inte förstöra något inför tisdagens tävling. Jag tog helt slut och hade ingen energi. (11 feb 2018, efter att ha brutit skiathlonloppet i Pyeongchang 2018)

Det är klart man inte vill bryta en tour. Har man ställt sig på start vill man alltid gå i mål, det känns extra tungt att bryta då. Men jag har lopp framöver som jag måste tänka på. Jag måste hem och vila. (6 jan 2024, när hon beskriver sina känslor om att bryta Tour de Ski och vikten av att fokusera på framtida lopp.)

Det är viktigt att det inte blir för många lopp. I programmet står det att det ska vara åtta. Det är ett lopp mer än i dag. Det är blir väldigt konstigt att ha åtta lopp i Tour de Ski ett mästerskapsår. Det måste bli färre, i alla fall ett mindre så att det blir sju. (6 jan 2020, när Johaug pratar om Tour de Ski)

Det är såklart aldrig kul att bryta ett lopp, särskilt inte när det är säsongens huvudmål, men jag måste se till den stora bilden. (19 maj 2017, efter att han tvingats bryta Giro d'Italia)

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!