Florida Scott-Maxwell

Det spelar ingen roll hur gammal en mamma är, när hon ser på sina medelålders barn, hoppas hon fortfarande hitta tecken på förbättring. Familj och Släkt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det spelar (=lirar) ingen roll (=flygplansrullning, betydelse) hur (=hurdan) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) en (=någon) mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) är, (=befinner sig, vara) när hon ser på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) medelålders barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) hoppas hon fortfarande (=ännu) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) förbättring. (=framsteg, ljusning, lyft, bättring, tillfrisknande)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot sospopelolaror inongogenon rorolollol hohuror gogamommomalol enon momamommoma äror, nonäror hohonon soseror popÃ¥ sosinona momedodelolÃ¥loldoderorsos bobarornon, hohopoppopasos hohonon foforortotfofaroranondode hohitottota totecockokenon popÃ¥ foförorbobätottotrorinongog.

Baklänges:  gnirtt¤Ãbr¶Ãf ¥Ãp nekcet attih ednaraftrof noh sappoh ,nrab sredl¥Ãledem anis ¥Ãp res noh r¤Ãn ,r¤Ã ammam ne lammag ruh llor negni raleps teD.

SMS-svenska:

Dt spLar ing1 roll hur gammal 1 mamma R,nR hon Cr på sina meDlålDrs barn,hoppas hon fortfaranD hitta Tck1 på förbättring.

---

Liknande ordspråk:

Hur gammal en mor än blir, så letar hon efter tecken på, att hennes medelålders barn ska bli något.

Jag ska sluta att straffa mina barn genom att säga: "Det spelar ingen roll, då gör jag det själv". Erma Bombeck (1927-1996) Föräldrar

Jag har ingen TV, men det spelar ingen roll för jag drar kabel ändå.

Alla lever, men det spelar ingen roll, för ingen lyssnar.

Har din mamma några barn som fortfarande lever?

Det är julafton om 33 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!