Mikaela Shiffrin

Ibland när jag inte känner mig helt säker på mina förberedelser kan jag bli lite mer nervös. Men just nu känner jag mest en bra dos av spänning. (16 nov 2018, inför slalompremiären i Levi) Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ibland (=emellanåt, stundvis) när jag inte (=ej, icke) känner mig helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) mina förberedelser kan (=har kunskap i) jag bli (=bliva) lite (=få) mer nervös. (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) Men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känner jag mest en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dos (=laddning, mått) av (=avbruten, från, bruten) spänning. (=laddning, gastkramning)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Iboblolanondod nonäror jojagog inontote kokänonnoneror momigog hoheloltot sosäkokeror popÃ¥ mominona foförorboberoredodelolsoseror kokanon jojagog bobloli lolitote momeror nonerorvovösos. Momenon jojusostot nonu kokänonnoneror jojagog momesostot enon bobrora dodosos avov sospopänonnoninongog. (16 nov 2018, inför slalompremiären i Levi)

Baklänges:  gninn¤Ãps va sod arb ne tsem gaj renn¤Ãk un tsuj neM .s¶Ãvren rem etil ilb gaj nak reslederebr¶Ãf anim ¥Ãp rek¤Ãs tleh gim renn¤Ãk etni gaj r¤Ãn dnalbI. (16 nov 2018, inför slalompremiären i Levi)

SMS-svenska:

ibland nR jag inT kNnR mig hLt säkR på mina förBreDlCr kan jag bli liT mR nRvös.m1 just nu kNnR jag mSt 1 bra dos av spNning. (16 nov 2018, inför slalompremiären i Levi)

---

Liknande ordspråk:

Det var när jag började på AP som vi kom på idén att använda oss av mina språkkunskaper. Jag var inte säker på att jag skulle kunna göra livesändningar på tyska eller portugisiska, men med lite övning och förberedelser kändes det helt okej. (24 feb 2022, när han pratar om hur han började rapportera på flera språk)

Jag känner mig väldigt säker. När man har hög puls eller är trött så kanske man tänker lite extra, men jag tror att jag har varit nervös för ett straffkast i hela mitt liv. Det var i straffläggningen i Champions Leaguefinalen. Det var första gången jag var nervös för att ta ett straffkast. (8 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter matchen mot Slovenien.)

Veckan innan mästerskapet var inte toppen. Jag har känt mig lite halvrisig. Ibland kan man vila sig i form, men det var något som fattades lite i dag. Formen är där, men min känsla är att man känner sig lite halvsjuk. I dag känner jag mig egentligen bra, men någonting fattas. (1 mar 2024, efter att ha slutat på åttonde plats i damernas femkamp vid inomhus-VM i Glasgow)

Det har varit bra. I går var himla kul, jag var faktiskt lite nervös. Man är van att stå med sitt vanliga lag och ha helkoll på konkurrenterna, här blir det lite blandat och lite nya namn. Hur kommer det rejsas? Det är lite nerver. Jag var smått nervös och det är inte ofta man känner så. Det var en bra start, vi kom två och trea, vi får vara nöjda men vi är hungriga för mer. (28 apr 2023, efter den andra etappen i Gracia Orlova tour där Jenny Rissveds kom trea och Emilia Fahlin sexa.)

Det är klart att jag känner en del i knäet, det kan fastna lite ibland men det är ändå överraskande bra. Jag känner inte att det står i vägen. (10 feb 2025, under intervjun om sin kommande comeback efter skada.)

Det är julafton om 192 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!