Justyna Kowalczyk

Jag hoppas att jag kan bli frisk till på fredag. Jag har varit med länge och föredrar hellre att starta med ett brutet ben i foten än en förkylning. Fotskador leder bara till smärta och det kan man bekämpa, en förkylning angriper hela kroppen. (24 nov 2015, när hon berättade om sin skada inför en ny säsong.) Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att jag kan (=har kunskap i) bli (=bliva) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) till (=åt, mot) på (=ettrig, kungen, villig) fredag. Jag har varit med (=tillsammans) länge och (=et, samt) föredrar hellre att starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) med (=tillsammans) ett brutet ben i foten än en (=någon) förkylning. Fotskador leder bara (=enda, enbart, endast) till (=åt, mot) smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) bekämpa, (=bestrida, motverka, slåss mot) en (=någon) förkylning angriper hela (=alltsammans, läka) kroppen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog hohopoppopasos atottot jojagog kokanon bobloli fofrorisoskok totilollol popÃ¥ fofroredodagog. Jojagog hoharor vovaroritot momedod lolänongoge ocochoh foföroredodroraror hohelollolrore atottot sostotarortota momedod etottot bobrorutotetot bobenon i fofototenon änon enon foförorkokylolnoninongog. Fofototsoskokadodoror loledoderor bobarora totilollol sosmomärortota ocochoh dodetot kokanon momanon bobekokämompopa, enon foförorkokylolnoninongog anongogroripoperor hohelola kokroropoppopenon. (24 nov 2015, när hon berättade om sin skada inför en ny säsong.)

Baklänges:  neppork aleh repirgna gninlykr¶Ãf ne ,apm¤Ãkeb nam nak ted hco atr¤Ãms llit arab redel rodakstoF .gninlykr¶Ãf ne n¤Ã netof i neb teturb tte dem atrats tta erlleh rarder¶Ãf hco egn¤Ãl dem tirav rah gaJ .gaderf ¥Ãp llit ksirf ilb nak gaj tta sappoh gaJ. (24 nov 2015, när hon berättade om sin skada inför en ny säsong.)

SMS-svenska:

jag hoppas att jag kan bli frisk till på fredag.jag har varit med lNG & föredrar hLre att starta med ett bruTt b1 i fot1 N 1 förkylning.fotskador leDr bara till smRta & Dt kan man Bkämpa,1 förkylning angriPr hLa kropp1. (24 nov 2015, när hon berättade om sin skada inför en ny säsong.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har åkt på en segdragen förkylning som hållit på en vecka, men det är på väg att avta. Så vi får se om jag är frisk på fredag så jag kan vara spelklar till på lördag. (28 jul 2020, när han talar om sin förkylning)

Jag hoppas att det inte dröjer alltför länge, men en förkylning är en förkylning. (17 jan 2023, efter att Frida Karlsson blev förkyld och hennes VM-förberedelser fick ändras.)

Det känns såklart jättetråkigt, men det är inte så mycket att göra åt. Jag har fått en förkylning, men hoppas vara frisk till långdistansen på tisdag. (1 jul 2017, orienteringsförbundets hemsida)

Man blir alltid lite orolig. Jag var i bra form på touren och sen får man en förkylning som ställer till det lite. Jag är inte så orolig men det är klart, en förkylning är aldrig bra. Det är bara att gilla läget och utgå ifrån att det ska gå bra ändå. (19 jan 2022, när han berättar om sina tankar om förkylningen inför OS.)

Jag känner mig inte helt hundra, det står inte riktigt rätt till i kroppen. Hoppas att det inte är en ny sjukdom. I natt kändes det som att det var en ny förkylning på gång. (19 dec 2015, efter sprintkvalet i Toblach)

Här har vi samlat ordspråk i 12944 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!