Marie-Helene ”Billan” Östlund

Det säger väl ganska mycket om att det är tufft, det är tufft att vara i toppen. Det är en lång säsong och du ska vara i form under en hel säsong. (15 mar 2021, efter Ebba Anderssons prestation den 10 mars 2022.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det säger väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) att det är (=befinner sig, vara) tufft, (=häftigt) det är (=befinner sig, vara) tufft (=häftigt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) säsong (=årstid) och (=et, samt) du (=ni) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) säsong. (=årstid)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosägogeror vovälol goganonsoskoka momycockoketot omom atottot dodetot äror totufoffoftot, dodetot äror totufoffoftot atottot vovarora i totopoppopenon. Dodetot äror enon lolånongog sosäsosonongog ocochoh dodu soskoka vovarora i foforormom unondoderor enon hohelol sosäsosonongog. (15 mar 2021, efter Ebba Anderssons prestation den 10 mars 2022.)

Baklänges:  Gnosäs leh ne rednu mrof i arav aks ud hco gnosäs gnål ne rä teD .neppot i arav tta tffut rä ted ,tffut rä ted tta mo tekcym aksnag läv regäs teD. (15 mar 2021, efter Ebba Anderssons prestation den 10 mars 2022.)

SMS-svenska:

Dt säGr väl ganska mycket om att Dt R tufft,Dt R tufft att vara i topp1.Dt R 1 lång säsong & du ska vara i form unDr 1 hL säsong. (15 mar 2021, efter Ebba Anderssons prestation den 10 mars 2022.)

---

Liknande ordspråk:

Fjolåret var en fantastisk säsong. Så det går upp och ner. Sen är det tufft mot Marcel (Hirscher) och (Henrik) Kristoffersen där i toppen men det känns ändå som att jag kan vara med och fajtas. (17 feb 2019, efter åket i hemma-VM i Åre, där han slutade på 13:e plats.)

Ja, det tror jag. Han verkar vara i form för nästa säsong. Jag förväntar mig att han ska vara med i VM i Seefeld och att han fortsätter över nästa säsong. (28 mar 2018, efter Petter Northug vann Sandfjellsrennet)

Besviken och lite ledsen såklart, man vill ju vinna men jag visste det skulle vara svårt. Men det är lite tufft speciellt när det har varit en så bra säsong och man jobbat hårt och gjort mycket bra. (24 nov 2024, efter att ha förlorat WRC2 VM-titeln till Sami Pajari.)

De kan ryka fortare än du tror. Det blir nog tufft i vinter, men redan nästa säsong kan han vara kapabel att ta rekorden. (1 sep 2023, NRK-intervju om Alvar Myhlbacks potential.)

Det är också bra. En person som ”bara” slutar på andra- och tredjeplatser under en säsong har ändå gjort en jäkligt bra säsong – ska den då gå helt utan? Det är rätt tufft. (4 nov 2019, under en intervju om förändringar i bonussystemet för skidlandslaget.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!