Jakob Swanberg

Jag har meddelat landslagsledningen att jag avråder från att resa till Kina. (27 jan 2020, till SVT Sport i ett SMS) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har meddelat landslagsledningen att jag avråder från (=av) att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) till (=åt, mot) Kina.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor momedoddodelolatot lolanondodsoslolagogsosloledodnoninongogenon atottot jojagog avovrorådoderor fofrorånon atottot roresosa totilollol Kokinona. (27 jan 2020, till SVT Sport i ett SMS)

Baklänges:  AniK llit aser tta nårf redårva gaj tta negnindelsgalsdnal taleddem rah gaJ. (27 jan 2020, till SVT Sport i ett SMS)

SMS-svenska:

jag har medDlat landslagsledning1 att jag avråDr från att rSa till kina. (27 jan 2020, till SVT Sport i ett SMS)

---

Liknande ordspråk:

Behöver man inte resa idag så avråder vi från att resa på sträckan Stockholm-Malmö. (18 nov 2023, SVT Nyheter Skåne, vid 11.30-tiden på lördagen efter explosionen på sockerbruket i Örtofta)

Utrikesdepartementet avråder svenskar från att resa till provinsen norra Sinai där el Arish och Rafah ligger. (3 jun 2025, i en artikel om Anna Franssons planer att marschera till Gaza)

Vi häver rekommendationen och vi avråder inte längre från att dricka brunnsvatten från Trönninge däremot ska vi påpeka att ytvattnet är förorenat. Kistingebäcken och Trönningeån avråder från att använda vattnet från på något sätt, man ska till exempel inte konsumera fisk därifrån. (15 okt 2020, när han talar om att det är säkert att dricka brunnsvatten från Trönninge)

Man har alltid möjlighet att avboka såklart. Men om inte UD avråder från att resa till ett visst område gäller vanliga regler för avbokning och ombokning. Vi följer utvecklingen och UD:s rekommendationer. Om UD skulle avråda från resor till Teneriffa kommer vi erbjuda ombokning. (25 feb 2020, i en nyhetsartikel om ombokningsregler för resor till Teneriffa.)

Utrikesdepartementet avråder från alla resor till Gaza. Vidare avråder utrikesdepartementet från icke nödvändiga resor till Nablus och Jenin på Västbanken. (3 mar 2023, i ett pressmeddelande angående ändrat säkerhetsläge i Palestina.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!