Ted Ligety

Det må vara hemskt väder där uppe, men när det österrikiska förbundets ordförande säger att tävlingen ska ställas in flera dagar i förväg luktar det ruttet. (31 okt 2017, efter utspelet om att storslalompremiären i Sölden ställdes in) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det må vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hemskt (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) väder (=väderlek) där uppe, men (=ändock, skada) när det österrikiska förbundets ordförande säger att tävlingen ska (=skall) ställas in flera (=många, ytterligare) dagar i förväg luktar (=doftar) det ruttet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot momå vovarora hohemomsoskoktot vovädoderor dodäror upoppope, momenon nonäror dodetot ösostoterorrorikokisoskoka foförorbobunondodetotsos orordodfoföroranondode sosägogeror atottot totävovlolinongogenon soskoka sostotälollolasos inon foflolerora dodagogaror i foförorvovägog lolukoktotaror dodetot rorutottotetot. (31 okt 2017, efter utspelet om att storslalompremiären i Sölden ställdes in)

Baklänges:  Tettur ted ratkul gävröf i ragad arelf ni salläts aks negnilvät tta regäs ednaröfdro stednubröf aksikirretsö ted rän nem ,eppu räd redäv tksmeh arav åm teD. (31 okt 2017, efter utspelet om att storslalompremiären i Sölden ställdes in)

SMS-svenska:

Dt må vara hMskt väDr dR upP,m1 nR Dt östRikiska förbunDts ordföranD säGr att tävling1 ska ställas in flRa dagar i förväg luktar Dt rutTt. (31 okt 2017, efter utspelet om att storslalompremiären i Sölden ställdes in)

---

Liknande ordspråk:

Många protesterade i förväg mot att man inte skulle få vara ledig tre dagar i sträck längre. Nu är vi där, säger Britt-Marie Balaj. (12 dec 2024, när hon beskriver reaktionerna från personalen före införandet av det nya schemat.)

Det är ett tråkigt besked att Johan bestämt sig för att lämna Svenska Ishockeyförbundet, säger förbundets ordförande Anders Larsson. (18 jan 2024, när Johan Stark lämnar sin roll som generalsekreterare för Svenska ishockeyförbundet efter cirka tre år.)

Studenten är uppdelad på flera dagar och det betyder så klart att polisen måste vara i tjänst med ökad bemanning flera dagar den veckan. (27 maj 2020, när hon pratar om polisens bevakning av studentfirandet.)

Det har varit skitdåligt väder i flera dagar och det är ju inte roligt när man åkt så långt för att få sol och bad. (3 jan 2019, när familjen Johansson från Sundsvall befinner sig på Koh Lanta och förbereder sig för stormen.)

Målet är att det ska vara klart innan tävlingen, för Ironman brukar redan några dagar efter tävlingen släppa biljetter till nästa års evenemang. (2 aug 2023, förhandlingar om framtiden för Ironman Kalmar)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!